LE PEGUÉ на Русском - Русский перевод

я била его
я врезал ему

Примеры использования Le pegué на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lo siento,¿le pegué?
Простите, я задела вас?
Le pegué en la cabeza.
Я ударил его по голове.
Por supuesto que le pegué.
Естественно, я его ударил.
Luego le pegué con él.
Тогда я ударил его им.
Las cosas se fueron de las mano, y le pegué.
Все вышло из-под контроля и я ударил его.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Le pegué a un tío en la cara.
Дал мужику в морду.
Pero no le pegué por eso.
Да и бил я его не для этого.
Le pegué con mi bolso.
Я ударила его своей сумкой.
Pero luego le pegué con esto.
Но потом я ошарашила его этим.
Le pegué con una botella.
Я ударила его с бутылкой.
Y luego se lanzó sobre mí, y yo… Le pegué.
Потом он накинулся на меня, и я… я ударила его.
Le pegué y se cayó.
Я ударил его и он упал.
Yo… le saqué el teléfono, lo saqué… y le pegué.
Я отобрал у него трубку, я отобрал ее… и я его ударил.
Le pegué a algo en la carretera.
Я cбил что-то нa дорогe.
¿Cree que le pegué a mi hijo en la cara?
Вы думаете, я ударил своего сына по лицу?
Le pegué con un neuroblock.
Я его приспала нейроблокатором.
¿Sabías que le pegué a la última persona que me hizo enojar?
Ты знаешь что я ударила последнего кто меня кинул?
Le pegué como siempre pego.
Я ударил его так, как всегда бью.
Pero le pegué con un objeto contundente.
Но я ударил его по башке тупым предметом.
Le pegué en la cabeza con una botella.
Я ударила его бутылкой по голове.
Nunca le pegué ni lo encerré en el armario.
Я никогда не бил его и не запирал в туалете.
¡Le pegué en la cabeza con un extinguidor!
Я ударил Вас по башке огнетушителем!
Y le pegué, tratando de que parase.
Я оттолкнула его, пыталась остановить.
Le pegué las nalgas a Larry Lester con cinta.
Я замотал задницу Ларри Лестера скотчем.
Le pegué, y resultó ser gay después.
Я врезал ему, а потом он неожиданно оказался геем.
Le pegué al campeón." Todos hablarán de eso.
Я ударил чемпиона в тяжелом весе". Будешь хвастаться.
Le pegué y él me pegó. Varias veces.
Я ударил ее он ударил меня несколько раз.
Y le pegué con la barra hasta que estuvo sometido.
И я била его тем прутом, пока он не затих.
Le pegué al agente masculino, pero no creo haberlo matado.
Я попал в мужчину- агента, но не уверен, что убил его.
Le pegué con mis puños, le saqué el cuchillo y me paré.
Я бил его кулаками, выбил у него нож, затем остановился.
Результатов: 65, Время: 0.049

Как использовать "le pegué" в предложении

Uno decía: «Y le pegué dos tiros a la liebre».
"Ahí le pegué mal el drive, pero me quedó tiro.
"Siempre hay gente que dice 'huy, le pegué a tal'.
Le pegué hasta dejarla caída, junto a la pobre mía.
Le pegué fieltro para crear "la lanza y las plumas".
No obstante, Eleonora aclaró: "Creo que no le pegué nunca.
Al principio le pegué cuatro gritos y continué mi camino.
No se lo di, pero le pegué mentalmente", aseguró Alfano.
Al día lo rocié con alcohol y le pegué fuego.
Le pegué un tiro y echó a correr monte arriba.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский