Примеры использования Leda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dentro de Leda.
В Леде.Leda, espera.
Mi jefe en Leda.
Мой начальник в Леде.Leda Cosmides.
Леды Космидс.Era un clon Leda,¿verdad?
Это был клон Леды, да?Leda y el Cisne.
Леда и лебедь.¿Conoces el mito de Leda y el cisne?
Тебе знаком миф о Леде и лебеде?Leda,¿filmaste el camello?
Леда, ты сняла верблюда?¿Conoces la mitología de Leda y el cisne?
Тебе знаком миф о Леде и лебеде?Cisne,"Leda y el cisne".
Лебедь, ЛЕДА и лебедь.La lista completa de todas las hermanas Leda.
Полный список всех сестер ЛЕДА.Leda Nemer y Kathrin von Hoff.
Редакторы Леда Немер и Катрин вон Хофф.Mi jefe en Leda, Del Gruner.¿Por qué?
Мой босс из" Леды", Дэл Грунер. А что?Ellos simplemente no se han infiltrado en Leda.
He estudiado"Leda y el cisne"(cuadro) cercanamente.
Я очень близко изучил" Леду и Лебедя".La Señora S me mintió a la cara sobre el proyecto Leda.
Миссис Эс нагло врала мне о проекте ЛЕДА.Porque Castor y Leda tienen la misma enfermedad.
Потому что у Кастора и Леды одинаковая болезнь.Leda, este es mi primo del que te he estado hablando.
Леда, это мой кузен. Я тебе о нем рассказывала.Lucianne Licari, Leda Nemer, y Giorgio Tamburlini.
Лючане Ликари, Леда Немер и Джоржио Тамбурлини.Estas son técnicas más salvajes comparadas con Leda.
Все это- зверские методы по сравнению с проектом Леда.Soy Leda Jarrod, y él es el profesor Rondini, mi esposo.
Я Леда Жаррод, а это мой муж професор Рондини.Johanssen era el asistente de laboratorio del Profesor Duncan. del Projecto Leda.
Йохансен был помощником профессора Дункана на проекте ЛЕДА.Sra. Leda Koursoumba, Consejera Principal de la República de Chipre.
Г-жа Леда Курсумба, старший советник Республики Кипр.Voy a dejar mi negocio como detective privado y voy a ir a trabajar para Leda.
Я сворачиваю свою детективную деятельность и ухожу работать на" Лиду".Queremos que estés tan cómoda aquí en Leda como en tu antiguo trabajo.
Мы хотим, чтобы ты чувствовала себя удобно здесь, в" Лиде", как на своей старой работе.Hoy trabajaré en Leda, así que… quizá me pase más tarde con unas pizzas… y le de la enhorabuena en persona?
Сегодня я работаю в" Лиде", так что, может, я заеду позже с пиццей и лично поздравлю ее?La delegación de Chipre estuvo encabezada por Leda Koursoumba, Comisionada Jurídica.
Делегацию Кипра возглавляла глава Комиссии по правовым вопросам Леда Курсумба.Llámales diciendo que Leda investiga nuevos modelos actuariales, oculta lo que buscamos tras una petición de datos mayor sobre trastornos sanguíneos.
Вы можете сказать им, что Леда находится на стадии разработки новой актуарной модели, замаскировать тем, что мы, сделаем большой запрос данных по всем заболеваниям крови.Zeus se enamoró de una hermosa mujer mortal llamada Leda. Así que la transformo en un cisne y la embarazó.
Зевс был влюблен в эту красивую смертную женщину которую звали Леда, так он превратил себя в лебедя и оплодотворил ее.Los resultados alcanzados por los países participantes en la operación" Leda" fueron expuestos en la reunión final celebrada en Atenas.
Результаты, достигнутые участвовавшими в проведении операции<< Ледаgt;gt; странами, были представлены на заключительном совещании, состоявшемся в Афинах.
Synonyms are shown for the word 
