Примеры использования Manitowoc на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CONDADO DE MANITOWOC.
Округа Манитовок.Manitowoc 888 timbre grúa.
Манитовок 888 Рингер кран.¿Por qué Manitowoc, Wisconsin?
Почему Мэниток, Висконсин?¿Cuándo trabajó allí en Manitowoc?
Когда вы работали в Мэнитуоке?El condado de Manitowoc ganó otra vez.
Округ Мэнитуок снова выиграл.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ni siquiera es en el condado de Manitowoc.
Это не округ Мэнитуок.Si alguien conoce la zona de Manitowoc y Two Rivers… COMPAÑERO DE CUARTO DE TERESA.
Todos son residentes del condado de Manitowoc.
Все жители округа Мэнитуок.Y entonces los policías de Manitowoc encontraron la llave.
А потом копы из Мэнитуока нашли ключ.El fiscal de distrito asistente del condado de Manitowoc.
Ассистент окружного прокурора округа Мэнитуок.Y creo que quería que Manitowoc lo viera recuperar su vida.
И, думаю, он хотел, чтобы округ Мэнитуок видел, что он возвращается в нормальной жизни.Soy Dennis Jacobs, agente del condado de Manitowoc.
Меня зовут Дэннис Джейкобс. Я детектив округа Мэнитуок.Y sabía que por eso Manitowoc había transferido la autoridad- a Calumet,¿verdad?
И вы знали, почему полномочия Мэнитуока были переданы в Калумет, так?Departamento del alguacil de Manitowoc, habla Lynn.
¿Sugirió que Manitowoc se retirara y que Calumet tomara el caso?
Вы предложили, чтобы вместо полицейского из Мэнитуока встал полицейский Buenos días, comisaría del condado de Manitowoc, habla Katie.
Доброе утро, управление шерифа округа Мэнитуок, Кэти слушает.No había tantos delitos en Manitowoc por los que alguien hubiera ido preso, y menos por los que la persona continuara presa.
В Мэнитуоке не так много крупных преступлений, за которые люди сидели в тюрьме, и уж тем более, сидят там до сих пор.La joven de 25 años fuevista por última vez el lunes por la tarde en Manitowoc.
Последний раз эту 25-летнюю девушку видели в понедельник днем в округе Мэнитуок.El jurado será transportado de Manitowoc a Chilton cada día del juicio.
Автобус будет возить присяжных из Мэнитуока в Чилтон каждый день на время суда.En 1982, a los 19 años, Steven conoció a Lori Mathiesen,una madre soltera de Manitowoc.
В 1982, в возрасте 19- ти лет, Стивен познакомился с Лори Мэдисен, матерью-одиночкой из Мэнитуока.Dieron conferencias de prensa y les dijeron que Manitowoc no participaba en la investigación, y ahora sabemos que sí, y que seguía participando cuatro meses después.
Они созывали пресс-конференции и говорили, что Мэнитуок не участвует в этом расследовании, в то время как мы знаем, что они участвовали, и даже через четыре месяца.Steven Avery y miembros de su familia dicen que la policía de Manitowoc quiere incriminarlo.
Стивен Эйвери и его семья утверждают, что полиция округа Мэнитуок его подставила.Y la única razón por la que supe que estaba preso y de que supieran que era su abogada, fue porque Manitowoc es un pueblo chico. Lori me llamó para avisarme, así que fui y pedí verlo.
И я узнала, что он в тюрьме только потому, что а они знали, что я его адвокат, Мэнитуок маленький город Лори позвонила и сказала, что его арестовали.Se había dicho que Tom Beerntsenera una de las mejores cosas que le habían pasado a Manitowoc en la última década.
Тома Бернтсена называли одним из лучших людей в Мэнитуоке за последнее десятилетие.Esa misma noche,Calumet llama a la comisaría del condado de Manitowoc para pedir ayuda.
Именно в тот вечер Y por eso usted sabía que era el lugar principal donde esos agentes de Manitowoc no debían estar solos.
Поэтому, как вы знали, для вас было важно проследить, чтобы эти офицеры из Мэнитуока не находились без сопровождения именно там.DE 2005… cuando recibí una llamada de Walt, que me dijo que lo había llamado un periodista para preguntarle si a alguno de nosotros nos interesaría comentar la aparente conexión en la vida entre Steven Avery yuna mujer que había desaparecido en Manitowoc, que más tarde supimos que era Teresa Halbach.
Когда мне позвонил Уолт и сказал, что с ним связался журналист, с вопросом, не прокомментируем ли мы вероятную связь между Стивеном Эйвери и женщиной,пропавшей в районе Мэнитуока, которой, как мы узнали позже, была Тереза Хальбах.
