Примеры использования Maquinista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, general. Soy maquinista.
El maquinista es amigo mío.
Es Warren, un maquinista.
Это Уоррен, машинист.Maquinista,¿me escucha?
Машинист, вы слышите меня?No lo sé, no soy maquinista.
¡Maquinista, avance cuanto pueda!
Машинист, подай вперед на сколько сможешь!Se puede ver al maquinista.
El maquinista se quedó dormido a los mandos.
Машинист заснул за управлением.Siempre soñé ser maquinista.
Всегда мечтал стать машинистом.Maquinista de la Western and Atlantic Railroad".
Машинист на железной дороге" Вестерн и Атлантик".Siempre quise ser maquinista.
Я всегда мечтал стать машинистом.Si el maquinista no puede dejar los controles, entonces.
Fui contratado como maquinista.
El maquinista es como un capitán. El nos casará.
Проводник, как капитан на судне, сможет нас поженить.¿Cómo va el caso del maquinista?
Как там продвигается дело с машинистом?Quería ser maquinista con el sombrerito y todo.
No, idiota, un ingeniero de verdad. No maquinista.
Нет, идиот, инженер, а не машинист.Dicen que el maquinista cometió un error al controlar el tren.
Говоря, машинист допустил ошибку, управляя поездом.El muerto es Kevin Carmichael, maquinista.
Кевин Кармайкл, машинист, обнаружен мертвым.El trabajo como maquinista, fogonero u otras actividades similares;
Será más útil para el Sur como maquinista".
Он будет полезнее Югу в качестве машиниста".Por eso soy una maquinista feliz.
Вот почему я такой счастливый машинист.Que quede claro. Soy el Comandante del tren, no el maquinista.
Я- начальник поезда, но не машинист.Como un experimentado maquinista, uno de mis favoritos novedades es esta pequeña pantalla aquí.
Как опытный машинист одна из моих любимых новых функций является этот маленький дисплей.Entonces,¿cómo terminaron las cosas con nuestro maquinista?
И чем это все закончилось для нашего машиниста?¡El maquinista se debe haber olvidado sus gafas!¿Soy yo o todo el tren se ha sacudido al decir el decir el nombre de Bo?
Инженер, должно быть, забыл свои очки! Эй! Мне показалось или весь этот поезд затрясся от упоминания имени Бо?Bueno, no sé si ayuda pero he hablado con el maquinista.
Estoy aquí para hablar de Douglas Shea, el maquinista que estrelló el tren.
Я здесь, чтобы поговорить о Дугласе Шеа. Машинисте, который разбил поезд.No, pero le gustan las figuras de autoridad, así que probablemente esté con el maquinista.
Нет, но она любит тех, кто во главе, так что она наверно с машинистом.He llenado el tren de pasajeros que no pueden saber que el maquinista ha dejado su puesto.
Я наполнил поезд героями, которые не могут знать, что инженер покидал свой пост.
