Примеры использования Mareo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, me mareo.
Me mareo en el coche.
Меня укачивает в авто.Es que me mareo.
У меня кружится голова.Me mareo detrás.
Меня укачивает на заднем сиденье.Lo sé.¿Me mareo?
Знаю. У меня кружится голова?
Люди также переводят
No me mareo, papá.
У меня нет морской болезни, папа.Pastillas contra el mareo.
Пилюли от укачивания.Confusión, mareo, náusea.
Me mareo si no conduzco.
Меня укачивает, если я не за рулем.A veces me mareo.
Иногда у меня кружится голова.Me mareo en la autopista.
У меня кружится голова на автостраде.Tuvo un pequeño mareo.
У него было небольшой головокружение.Yo no me mareo, así que.
У меня нет морской болезни, так что.Me mareo en el asiento de atrás.
Меня укачивает на заднем сидение.Dolor de cabeza, mareo, nausea.
Головная боль, головокружение, тошнота.Mareo, dificultad para respirar.
Головокружение. Затрудненное дыхание.¿Ya tomaron sus pastillas de mareo?
Все приняли лекарство от укачивания?Mareo, fatiga, irritabilidad.
Головокружение, усталость, раздражительность.Una forma de mareo, se podría decir.
Какая-то морская болезнь"- вы можете сказать.Me mareo si muevo la cabeza muy rápido.
У меня кружится голова, если я слишком быстро ее поворачиваю.Bruscos cambios de humor, mareo, visión borrosa.
Перепады настроения, головокружение, помутнение зрения.El mareo podría ser el comienzo de una diabetes.
Головокружение может быть симптомом юношеского диабета.Puedo darte un paracetamol o una pastilla para el mareo.
Я могу дать тебе парацетамол или таблетки от морской болезни.Adormecimiento, mareo, náusea y una vez vómito.
Онемение, головокружение, тошнота единожды рвота.El mareo y pérdida de balance, puede ser… resultado de anemia.
Головокружение и потеря равновесия может быть результатом анемии.¿De acuerdo?(Risas) Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
Согласны?( Смех) Даже морская болезнь является следствием неопределенности.Porque me mareo detrás y acabo de comer espaguetis.
Потому, что меня укачивает на заднем сиденье, а я только что съела спагетти.¿Has sentido algún mareo desde el accidente de coche, Will?
Чувствуешь головокружение после аварии, Уилл?Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
Даже морская болезнь является следствием неопределенности.En la dosis equivocada, causa mareo, alucinaciones y pérdida del conocimiento.
В неверной дозировке они вызывают головокружение, галлюцинации, и потерю сознания.
