Примеры использования Maris на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso va por Maris.
Это тебе за Мэрис.¿Maris es mi admiradora secreta?
Мэрис- моя тайная поклонница?Funcionó con Maris.
На Марис сработало.¿La qué está Maris y yo en el jardín?
Та, на которой мы с Марис в саду?¿Facilitar qué, Maris?
Что облегчит, Мэрис?¿Y si Maris se quedó sin pastillas?
А если у Марис закончились таблетки?Buenos días, Maris--.
Corfu maris bellos hotel tel.
Семейный отель Corfu Maris Bellos находится.¿Qué tal, Sr. Maris?
Как дела, мистер Мэрис?Maris y yo nos separamos para siempre.
Папа… Мы с Марис расстались навсегда.De nuevo, igual que Maris.
Опять же, как и у Марис.Soy Rocky Maris, el hermano mayor de Sam.
Это Рокки Мэрис, старший брат Сэма.La historia es sobre Roger Maris.
История о Роджере Марисе.Se llama Regina Maris la"Reina del Mar".
Graduado del Colegio Stella Maris.
Проходил обучение в колледже Stella Maris.Maris y yo hemos llegado a un acuerdo financiero.
Мы с Марис заключили финансовое соглашение.Tengo razones para pensar que Maris y yo.
У меня есть все причины полагать, что мы с Марис.Roger Maris consiguió un asterisco al lado de su nombre.
Роджер Марис получил звездочку рядом с именем.Está es mi primer día de Acción de Gracias sin Maris.
Это мой первый день Благодарения без Марис.Desafortunadamente, veré a Maris esta noche.¿Maris?
К сожалению, сегодня мне нужно встретиться с Марис.El Dr. Crane estaba en la playa con su esposa, Maris.
Доктор Крейн был на пляже со своей женой Марис.Lo creas o no, Maris era una gran admiradora suya.
Веришь или нет, но Марис была его большой поклонницей.Me estremece el pensar cómo va a reaccionar Maris a eso.
Я с дрожью думаю, как Марис на это отреагирует.Mi nombre es Zeke Maris. Yo produzco talk-shows radiales.
Меня зовут Зик Мэрис. Я создатель разговорного радио шоу.Maris nunca me necesitó, pero hay una mujer que sí me necesita.
Марис никогда не нуждалась во мне. но есть женщина, которой я нужен.Quince años con Maris, y termino en la cama con su amante.
После 15 лет брака с Марис я очутился в одной постели с ее любовником.Maris le gustaba tenerlo cerca en caso de que se sentía como los atracones.
Мэрис обычно держала его на тот случай, когда ей хотелось попировать.¿Recuerda el pequeño sobrero que Maris usó el la boda de los Duchamps?
Помнишь маленькую шляпу- таблетку, которую Марис надела на свадьбу Дучампов?Maris lo hizo en una temporada más larga, así que realmente nadie le concedió el mérito por ello, y se hundió en la mente de la gente con un asterisco.
Марис сделал это в более длительный сезон, так что никто не придал этому значения. И он так и остался в памяти людей со звездочкой.¿Cuándo hemos podido alguno de nosotros, desde Sherry, Lilith, Maris o Diane, ser capaces de soportar a una mujer que elija el otro?
Когда кто-нибудь из нас начиная с Шерри, заканчивая Лилит, Марис, Дианой мог выбрать женщину, с которой двое других могли ужиться?
