Примеры использования Mejor que me ha pasado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo mejor que me ha pasado.
Это лучшее, что случалось со мной.Maldita sea, es lo mejor que me ha pasado.
Она была лучшей в моей жизни.Lo mejor que me ha pasado.
Лучшее, что со мной случилось в жизни.Estoy diciendo que eres lo mejor que me ha pasado en la vida.
Я хочу сказать… ты- это лучшее, что когда-либо случалось в моей жизни.Es lo mejor que me ha pasado en todo el día.
Это лучшее, что случилось со мной за весь день.Tú eres lo mejor que me ha pasado.
Ты была лучшим, что случилось со мной.Es lo mejor que me ha pasado en todo el día.
Самое лучшее, что случилось со мной в течение всего дня.Mabel, esto es lo mejor que me ha pasado nunca.
Мэйбл, это самое лучшее, что случалось со мной.Es lo mejor que me ha pasado nunca.
Это лучшее, что со мной произошло.Martha, mi mujer es lo mejor que me ha pasado en la vida.
Марта, моя жена- это лучшее, что со мной случалось.Es lo mejor que me ha pasado jamás.
Она- лучшее, что случалось со мной.Sinceramente, fue lo mejor que me ha pasado en años.
Если честно, это было лучшее, что случилось со ной за многие годы.Eres lo mejor que me ha pasado en la vida.
Ты лучшее, что случалось со мной.¿Por qué arruiné lo mejor que me ha pasado en la vida?
Почему Eres lo mejor que me ha pasado en la vida,¿vale?
Ты- лучшее, что произошло в моей жизни!Esto es lo mejor que me ha pasado nunca.
Это самое лучшее, что случилось со мной за всю мою жизнь.Eres lo mejor que me ha pasado los últimos 26 años.
Ты самое лучшее, что было в моей жизни за последние 26 лет.Eres lo mejor que me ha pasado.
Ты- лучшее, что со мной случалось.Eres lo mejor que me ha pasado en Dios sabe cuanto tiempo.
Ты- лучшее, что случилось со мной за бог знает сколько времени.Eres lo mejor que me ha pasado".
Ты- лучшее, что когда-либо случался со мной.".Es lo mejor que me ha pasado.
Она- лучшее, что со мной случилось.Eres lo mejor que me ha pasado.
Ты был лучшим, что когда-либо случалось со мной.Eres lo mejor que me ha pasado.
Ты- это лучшее, что со мной когда-либо случалось.Sabes, eres lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo.
Знаешь, ты лучшее, что случилось со мной за долгое время.En serio, es lo mejor que me ha pasado en toda la semana.
Серьезно, это лучшее, что случилось со мной за неделю.Y ahora eres lo mejor que me ha pasado en 10 años.
А теперь… Ты лучшее, что случилось со мной за последние 10 лет.
