Примеры использования Mis diamantes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mis diamantes.
Мои алмазы.Cómo mis diamantes?
Mis diamantes!
Мои бриллианты!¿Dónde están mis diamantes?
Где мои алмазы?Mis diamantes, sí.
Мои бриллианты, да.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Tomaste mis diamantes.
Ты взял мои брильянты.Mis diamantes… no estaban interesados en ellos.
Мои бриллианты- они их не интересовали.Devuélveme mis diamantes.
Верни мои бриллианты.Dame mis diamantes y acabaremos.
Отдай мне мои бриллианты и мы закончим.¿Dónde están mis diamantes?
Где мои бриллианты?Mientras voy por mis diamantes, tú y el caníbal vayan por mi esposa.
Nunca podría probar mis diamantes.
Я не могла протестировать свои алмазы.Si estás robando mis diamantes,¿por qué irías dónde te pedí que fueras?
Если ты собираешься своровать мои бриллианты, зачем тогда ехать туда, куда я просила?Sólo quiero conseguir mis diamantes,¿Ok?
Я просто хочу получить свои алмазы, понимаешь?Sam intentó robar mis diamantes, así que lo envié a París con una maleta de diamantes falsos, pensando que se escaparía de la ciudad.
Сэм попытался украсть мои бриллианты, и я отослала его в Париж с сумкой поддельных, и думала, что он смоется.Y no olviden mis diamantes.
И не забудьте мои бриллианты.Ahora, mata a este estúpido hijo de puta y devuélveme mis diamantes.
А теперь, убейте этого сукина сына и верни мне мои бриллианты.Hablemos de mis diamantes.
Давай поговорим о моих брильянтах.Te cambio este pedazo de mierda por mis diamantes.
Меняю этого говнюка на мои бриллианты.¿Por robar mis diamantes o…?
За то, что ты хотел украсть мои бриллианты? или?Charles, lleva mis diamantes.
Чарльз, она носит мои бриллианты.No vas a salir corriendo con mis diamantes,¿verdad?
Ты ведь не сбежишь с моими алмазами?Le diré al mayordomo que saque mis diamantes de la bóveda.
Я попрошу дворецкого принести из сейфа мои бриллианты.¿Dónde está mi diamante?
Где мой алмаз?¿Le gustó mi diamante?
Так мой бриллиант ей понравился?Y no me has entregado mi diamante.
А ты не подогнал мне бриллиант!Deja la basura y dame mi diamante.
Кончай базар, отдай мой камень!Ahora dime… ¿Dónde está mi diamante?
Говори, где мой бриллиант?¿Les gusta mi diamante?
Ну что, вам нравится мой бриллиант?Raúl es mi diamante.
