Примеры использования Мою на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возьмем мою.
Tomaremos el mío.Отдай мне мою шайбу!
¡DAME MI DISCO!Ее машина похожа на мою.
Su coche se parece al mío.Отпустил мою… Не сердись.
Suelta mi… no te enfades.Что ж, вот… возьмите… мою.
Bueno, tome… use… el mío.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
моя делегация
мой отец
моя страна
моя мама
мой друг
моей жизни
моя жена
мой сын
мое правительство
мой муж
Больше
Клеишь мою подругу?
¿ESTÁS INTENTANDO SEDUCIR A MI NOVIA?Почему бы вам не взять мою?
Собака съела мою… бла- бла.
Mi perro se comió mi… bla, bla.Да, я не хотел сводить мою.
Sí, yo no quise borrar el mío.Мою нашли очень рано.
Atraparon a los míos bastante a tiempo.Я видел твою, ты увидела мою.
He visto los tuyos. Tú los míos.Мою например… прямо сейчас.
Justo como el mío… en estos momentos.Но, вот, можешь взять мою.
Pero, oye… toma, puedes tomar el mío.Возьми мою жизнь и покончим с этим.
Я хочу, чтобы ты снова поцеловал мою…".
Extraño que me beses mi…".Я вам говорю- возьмите мою машину.
Le dije que se llevase el mío. Tenga.Я сказала, можно одолжить мою.
Dijo que cogería prestados los míos.Возьми мою ладонь""… Возьми мою руку… возьми мою.
Toma mi mano, toma mi brazo, toma mi… hombro".А ты не говори мне, как выполнять мою.
No me diga cómo hacer el mío.Вы получили мою записку о бурении ради детей?
¿Habéis recibido el mío sobre el ejercicio para bebés?Я могу тебе позволить лапать мою.
¿Qué dices? Dejaré que toques el mío.Вот молодец! Какого черта ты целуешь мою… подругу Сэлли?
¡Bravo!¿Qué demonios estás haciendo besando a mi… amiga Sally?Я разрешаю Амиру и Тарику брать мою.
Dejé que Amir y Tariq usaran el mío.Найди управу на мою бывшую, пока она все не испортила.
ENCUENTRA ALGO PARA PRESIONAR A MI EX ANTES DE QUE ARRUINE TODO.Играет за твою команду или за мою?
¿Qué te parece?¿Es de tu tipo o del mío?Мою подругу где-то обрабатывает Йенс Моллер, а я веду себя, как идиот!
MI NOVIA SE TIRA A JENS MOLLER Y ME PONGO EN RIDÍCULO!Я бы хотел, чтобы вы навестили мою… жену.
Me gustaría que visitaras a mi… esposa.Если ничего не имеешь против Элвиса, можешь взять мою.
Si no te importa Elvis puedes tener el mío.Знаешь, что, Виорель, можешь сыграть мою.
¿Sabes qué, Viorel? Puedes tener el mío.¿Qué hay de él?Вы делаете свою работу. Позвольте мне делать мою.
Ya han hecho su trabajo, ahora déjenme hacer el mío.
