Примеры использования Mismo tatuaje на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿El mismo tatuaje?
Та же татуировка?Warren tiene mi mismo tatuaje.
У Воррена такой же знак.El mismo tatuaje que los Styne.
Татуировка как у Стайнов.Tal vez tenía el mismo tatuaje.
Может, у него та же тату.Y el mismo tatuaje.
И такая же татуировка.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Nueve tipos, con el mismo tatuaje.
Девять ребят, такие же татуировки.Tiene el mismo tatuaje que tiene tu novio de ti.
У нее такая же тату с изображением твоего парня как и ¿Tenemos exactamente el mismo tatuaje?
У нас что, и наколки одинаковые?Me hice el mismo tatuaje que Kaori.
Я сделала такое же тату как у Каори.¿Cuántas personas más tendrán el mismo tatuaje?
У скольких людей может быть похожая татуировка?Hey, el mismo tatuaje.
О, такая же татуировка.Michael Thompson y Robbie Morton tenían el mismo tatuaje.
У Майкла Томпсона и Робби Мортона были одинаковые татуировки.Ese hombre tenía el mismo tatuaje que los de París.
У них такие же татуировки, как у людей в Париже.¿Cuántas personas de esta sala podrían tener el mismo tatuaje?
У скольких людей в этом зале может быть такая татуировка?Incluso fuimos y se hizo el mismo tatuaje que ella en el brazo.
Он даже сделал такую же татуировку, как у нее.Y quizá la Lucia de la vida real también tuviera el mismo tatuaje.
И поэтому, возможно, в жизни у Лючии была та же татуировка.Todas las del equipo tienen el mismo tatuaje en el brazo, salvo Diana.
У всех в команде одинаковые татуировки на руке, кроме Дианы.Luther inspiró a muchos locos para que se hicieran ese mismo tatuaje.
Лютер вдохновил многих психов на нанесение такой же татуировки.¿Vamos a encontrar el mismo tatuaje en el tipo que mató a tu novio?
Мы найдем такие же татуировки на человеке, который убил вашего парня?En la empresa farmacéutica vi a una mujer con el mismo tatuaje que Vincent.
Я видел женщину с такой же татуировкой как у Винсента.Dos mujeres, el mismo tatuaje, ambas víctimas en la misma noche.
Две женщины с одинаковыми татуировками пострадали в одну ночь.Dice que tienen el mismo tatuaje.
Он говорила, что у них одинаковые тату.Tenía el mismo tatuaje que la chica a la que llevabas la otra noche.
Она имела такую же татуировку как и девушка, которую вы возили той ночью.¿Por qué el novio de una de las víctimas tiene el mismo tatuaje que el violador?
Почему у парня нашей жертвы такая же татуировка на руке, как и у насильника?Ella dice que tienen el mismo tatuaje, un dibujo de un caballo con dos cabezas.
Он говорила, что у них одинаковые тату. Рисунок двухголовой лошади.Tiene el mismo tatuaje y parece que esta posible terrorista suicida en Helmand- también llevaba uno.
У него такая же татуировка, и мне кажется, Todos los miembros tienen el mismo tatuaje, el triángulo en el… cuello.
У всех членов банды есть такая татуировка, треугольник… у вас на шее.El mismo tatuaje pertenecía a un miembro de los Tannhauser un tipo llamado Baskin que desapareció después de robar una heladería.
Такая же наколка была у Теннхаузеровского бандита, парня по фамилии Бэскин, который пропал после ограбления кафе-мороженого.Imagino que Katherine no lleva los mismos tatuajes.
Думаю, у Кэтрин нет такой же татуировки.Los tíos en el hotel, los cuerpos, los que no eran Spring, tenían los mismos tatuajes que vimos esta noche.
Парни в отеле, трупы, все, кроме Спринга, у всех были такие же татуировки, как мы вчера видели.
