Примеры использования Olga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿De tu tía Olga?
Olga Tatiana María.
Ольги Татьяны Марии.La princesa Olga.
Княгини Ольги.Olga- Tsagarada-.
Olga Studios Посмотреть.Tenía que alejar a Olga de Britta.
Я отвела Бритту от Ольги.Y así, finalmente encontré a Olga.
И вот я, наконец, нашел Ольгу.Olga,¿adónde diablos vas?
Ольга. Ольга, куда, черт возьми, ты пошла?Página oficial de Olga Studios.
Официальный сайт Olga Studios Гостевые.Dale a Olga recuerdos de mi parte,¿Vale?
Mañana voy a llevar flores a la tumba de Olga.
Завтра отнесу цветы Ольге на могилу.Hola, señora, quisiera ver a Olga, hablar con ella.
No finjas que no te acuerdas del nombre de Olga.
Не притворяйся, что забыла имя Ольги.¿Olga iba a ser usada como ventaja?
Ольгу собираются использовать как рычаг давления, чтобы убрать его из гонки?La Agencia de Inteligencia de Defensa tiene un archivo de Olga.
У МВД есть досье на Ольгу.Si es por Olga, estás peor que de costumbre.
Если это из-за Ольги, то ты выставишь себя еще большей дурой, чем обычно.Yo estaba en una fiesta por el editor, Olga Swarbreck.
Я был на вечеринке, устроенной издателем Ольгой Шварбрек.Presentada por: Olga Chebotareva(no representada por abogado).
Представлено: Ольгой Чеботаревой( адвокатом не представлена).Estas cartas, facturas en su mayoría se dirigen a Olga Musser.
Эти письма- в основном счета- адресованы Ольге Музер.¡Alguien llamado Olga debería estar salándome como un pretzel!
Pero yo me quedaría más bien en lo de Olga, si le parece bien.
Но я бы хотела остаться с Ольгой, если не возражаете.El Gran Álexestá celoso por la insinuada boda de Mike y Olga.".
Великий Алекс с ревностью отнесся к предстоящей свадьбе Майка и Ольги".¡Pero no puedes seguirnos decepcionando a Olga Nikolayevna y a mí!
Но нельзя все время подводить меня и Ольгу Николаевну!Presentada por: Sra. Olga Dranichnikov(no está representada por abogado).
Представлено: г-жой Ольгой Драничниковой( адвокатом не представлена).Sasha y yo nos ocuparemos del film, cubriendo a Olga Nikolayevna.
Мы с Сашей займемся пленкой, прикроем Ольгу Николаевну.Olga y yo subieron hasta la madrugada en una fiesta para la Royal Shakespeare Company.
Мы с Ольгой всю ночь веселились на вечеринке Королевской Шекспировской компании.Acá lo más importante es cómo vamos a hacer con Olga apellido-largo.
Но главная проблема- что делать с пресловутой Ольгой.Y es una oportunidad de ver a mi hermosa hija, Olga.
И воспользовался случаем для встречи с Ольгой- моей красавицей дочкой.Malos recuerdos, cada vez que huelo ajo pienso en Olga.
Плохие воспоминания, каждый раз когда я чувствую запах чеснока, думаю об Ольге.En 1931 se casó con su compañera de trabajo del laboratorio Olga Tveritinov.
В 1931 году женится на сотруднице лаборатории Ольге Тверитиной.Madame Lleweyn Smythe le deja todos sus bienes a la au pair Olga Seminoff.
Мадам Луэллин- Смайт оставляет все свое состояние Ольге Семеновой.
