Примеры использования Paranoicos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Sois unos paranoicos!
Porque estos dos son unos maníacos paranoicos.
Потому что эти двое- параноидальные маньяки.¿Están todos paranoicos aquí?
Тут что сборище параноиков?Estos tíos están realmente paranoicos.
Эти парни настоящие параноики.Ahora los paranoicos somos nosotros.
Están siendo paranoicos.
Вы, ребята- параноики.Solo los paranoicos sobreviven.
Неуязвимы только параноики.¿Siempre son tan paranoicos?
Все геи такие параноики?¿Miserables, paranoicos e inadaptados?
Жалкие параноики без каких-либо должностей?Hogar de ricos y paranoicos.
Родина богатых параноиков.No todos son tan paranoicos como tú.¿Qué tal el Prius?
Не все такие параноики, как ты Бобби,?Son inteligentes y paranoicos.
Они умны, они параноики.Estos tipos paranoicos me dan miedo.
Эти параноидальные типы заставляют меня страшно.A uno de sus amigos paranoicos.
На одного из его параноидальных приятелей.Los paranoicos suicidas dicen lo que sea por un polvo.
Суицидальные параноики скажут, что угодно, чтобы потрахаться.No nos volvemos paranoicos.
И не становимся параноиками.Los verdaderos paranoicos no van personalmente a las reuniones.
Законченные параноики никогда сами не приходят на встречи.No nos pongamos paranoicos.
Давайте не будем становиться параноиками.Son muy paranoicos y no tú no quieres un zumbido extra.
Они слишком параноидальные и ты не хочешь получить дополнительный кайф.Dicen que los policías son paranoicos.
А еще говорят, что копы- параноики.Abuela, seran paranoicos sobre bacterias hasta que suban mis hemogramas.
Бабушка, они параноики по поводу бактерий пока мои анализы крови не идут вверх.Estoy harto de esos arrebatos paranoicos.
Sin importar cuán paranoicos sean… no serán nunca lo suficientemente paranoicos.
Не имеет значения, насколько вы параноики, вы параноики не достаточно.¿Seguro no eres de esos paranoicos?
Ты уверен, что не один из этих параноиков?Fue una relación comprometida con tres adultos paranoicos.
Это были преданные отношения между тремя параноиками.Y es increíble, pero creo que son más paranoicos que yo.
И, что впечатляет, они еще большие параноики, чем я.Es como si nos hubiésemos convertido en esos padres paranoicos.
Мы как будто стали теми родителями- параноиками.Por los de tipo de espías paranoicos.
Из-за параноидальных шпионских устройств.Porque tienes que dejar de herirnos a los dos con esos berrinches paranoicos.
Хватит мучить себя и меня этими приступами паранойи.¿Club de lectura, cuarteto de cuerdas, viejos paranoicos?
Книжный клуб, струнный квартет или старикашек параноиков?
