Примеры использования Паранойя на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это паранойя.
Это вовсе не паранойя.
No soy paranoico.Голод, паранойя.
Паранойя тыловиков.
Paranoias de retaguardia.Нет, не паранойя.
No, paranoico no.У тебя просто паранойя.
Estás siendo paranoica.Теперь паранойя у нас.
Думаю, это паранойя.
Creo que es paranoico.Хорошо, что у него была паранойя.
Qué bueno que es paranoico.У него была паранойя по поводу войны.
Él estaba paranoico acerca de la guerra.Уиллоу, это паранойя.
Willow, estás paranoica.Психиатр сказал бы, что это паранойя.
Un psiquiatra diría que era un paranoico.Вас обуяла паранойя, вы везде подозревали заговоры.
Te has vuelto paranoica, buscando alguna conspiración.У тебя просто паранойя.
Estás siendo paranoico.Просто… Не знаю. Наверное, у меня просто паранойя.
Es que… no sé. estoy probablemente siendo paranoico.Это… Это просто паранойя.
Eso… eso es paranoico.У него клаустрофобия, паранойя, депрессия, зарегестрировано несколько попыток самоубийства.
Es claustrofóbico, paranoico, depresivo, dos intentos de suicidio.У тебя просто паранойя.
Tú estas siendo paranoica.Тогда я подумал, что у него просто паранойя.
Ya sabe, en ese momento, pensaba que estaba siendo paranoico.У Дженни была паранойя.
Jenny estaba tan paranoica.Две недели, а у тебя уже депрессия и паранойя.
En dos semanas, ya suenas deprimida, desanimada y paranoica.Скорее всего, паранойя.
Probablemente estaba paranoica.У Джессалин была настоящая паранойя.
Jessalyn empezó a ponerse realmente paranoica.У меня началась паранойя.
Empecé a ponerme paranoica.Я же сказал, у меня была паранойя.
Les dije que estaba paranoico.У меня просто паранойя.
Solo estoy siendo una paranoica.Может, это у меня была паранойя.
Quizás estoy siendo paranoica.Сэр, ну это прямо паранойя.
Señor. Eso es muy paranoico.И у кого сейчас паранойя?
¿Quién está siendo paranoico ahora?Ты уверен, что у тебя не паранойя, Ти?
¿Estás seguro de que no estás paranoico, T?
