Примеры использования Pintaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me pintaste.
He llevado a la cristalería a enmarcar el retrato que me pintaste.
Я заказала в мастерской раму для картины, которую ты нарисовал мне.Tú pintaste eso.
Ты нарисовал это.Le pusiste un tarro arriba y pintaste 5½ en la pared.
Ты поставил на него горшок и нарисовал пять с половиной на стене.¿Las pintaste tú?
Это ты нарисовал?¿Tú lo pintaste?
Это ты нарисовал?Pintaste la puerta.
Ты покрасил дверь.¿Tú me pintaste?
Ты меня изрисовал?¿Le pintaste esas manchas?
Это ты нарисовал эти пятна?¿Tú me pintaste?
Pintaste a todos los demás en la familia.
Ты рисовала всю нашу семью.¿Por qué pintaste eso?
Почему ты рисовал их?¿Lo pintaste con un pincel o balde?
¿Por qué no pintaste nada?
Почему ты ничего не нарисовал?¿Pintaste un cuadro en papel higénico?
Ты рисовала картинки на туалетной бумаге?¿Cuándo pintaste tu mustang?
Когда ты покрасил свой мустанг?Pintaste todo el marcador del Cellular Field.
Ты полностью изрисовал табло на стадионе Cellular Field.Sí, pero pintaste todo esto.
Да, но это же ты все это нарисовал.Y pintaste un cuadro precioso de ti misma, estoy seguro.
¿Es por lo que la pintaste como un cadáver?
Поэтому ты разукрасил ее как труп?¿Tú pintaste ese horrible símbolo en la estatua?
Это ты нарисовал тот ужасный символ?La chica, la que pintaste aquí, es mi hija.
Девочка, которую ты здесь нарисовал, это моя дочь.¿Pintaste la cola del gato para hacerle pasar por Jinx?
Ты покрасил хвост кошки в черный цвет, чтобы выдать его за мистера Джинкса?Parece que te pintaste a ti mismo en un rincón.
No te pintaste bien los círculos rojos en tus mejillas.
Ты нарисовала не совсем ровный красный кружок на своей щеке.Además, si lo pintaste, debe ser verdad.
К тому же, если ты это нарисовала, значит это правда.Creo que pintaste un burro en rojo, Gwen.
Думаю, вы закрасили осла красным, Гвен.¿Por qué pintaste"pedófilo" en su auto?
¿Por que lo pintaste como Pepto Bismol?
Зачем ты ее выкрасила как Пепто- Бизмол?Pero tú… pintaste un maldito mural de Rivera.
