Примеры использования Planchar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te gusta planchar?
Planchar cocina Taquillas.
Гладильная кухни Шкафы.Es como planchar.
Будто гладишь белье.Planchar vaqueros es su actividad favorita.
Глажка джинсов ее любимое занятие.¿Sabes planchar?¿Qué?
Ты умеешь гладить?A nadie le gusta planchar.
Никто не любит гладить.¿Quieres planchar como una mujer?
Хочешь гладить как женщина?¿Una tabla de planchar?
Гладильная доска?Planchar kitchenettes Microondas Minibar.
Гладильная кухни Шкафы СВЧ Мини- бар.¿Tienes que planchar aquí?
Тебе обязательно надо гладить здесь?Yo te voy a enseñar como planchar.
Давай я тебе покажу как гладить.Tengo que planchar esta camisa.
Por lo tanto, esta prensa para planchar.
Итак, это пресс для глажки.No tienes que planchar nuestras ropas.
Вы не обязаны гладить нашу одежду.Planchar no es una clase de gimnasia.
Глажка белья- это не занятия физкультурой.Una plancha…¡ya sabes, para planchar cosas!
Утюг… Знаешь, чтобы гладить вещи?!Tío,¡deja de planchar mis camisas con cerveza!
Чувак, хватит гладить мои рубашки с пивом!Anita, por favor, vete a… terminar de planchar.
Анита, пожалуйста, иди и… закончи глажку.¿No estás cansada de planchar todas esas capas?
Тебе не надоело гладить эти тряпки?¿Por qué estoy disfrutando tanto viéndote planchar?
Почему мне там нравится смотреть, как ты гладишь?Yo tenía que lavar y planchar sus camisas.
Я сама стирала и гладила ему рубашки.Debe ser lindo no tener que usar un escritorio como tabla para planchar.
Хорошо, наверное, не использовать гладильную доску как стол.Espera,¿podrías planchar esto, por favor?
Подождите, можете погладить это, пожалуйста?Es la última vez que dejé mi papá planchar mis camisas.
Больше я не позволю отцу гладить мои рубашки.Polina termina de planchar, y luego bebemos un vaso de vino tinto.
Полина закончит гладить белье, потом выпьем по бокалу красного вина.Me vendría bien algo de ayuda para planchar la espalda.
Мне бы не помешала помощь в глажке спинки… на рубашке.A las madres les gusta planchar las camisas de sus hijos.
Мама любит гладить рубашки для своих сыновей.¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!Y no tengo ganas de planchar en este viaje.
Мне совсем не хочется гладить в этой поездке.Me enseño la fuerza… resistencia… cómo planchar debidamente mis chalecos.
Она научила меня силе, устойчивости, как правильно гладить мои жилеты.
