Примеры использования Polaco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seré polaco.
Я буду поляком.Eso es polaco.
Era polaco pero murió aquí, en París.
Он был поляком, но умер здесь, в Париже.¿Habla polaco?
Говорить по-польски?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Habla tanto inglés como polaco.
Она говорит как по-английски, так и по-польски.¡Habla polaco, maldita sea!
Говори по-польски, черт побери!Y tú eras polaco.
А ты был поляком.Vete al polaco. Está abierto.
Ступай к поляку. у него открыто.¿No habla polaco?
Вы не говорите по-польски?Hablas polaco como un ruso.
Вы говорите по-польски как русский.¡Un papa polaco!
Иностранца- поляка!Era polaco y tenía ciudadanía polaca.
Он был поляком и имел польское гражданство.Apenas hablaban polaco.
Едва говорят по-польски.¿Con el tipo polaco que vivía al lado?
С тем поляком, который жил внизу?Pero yo no hablo polaco.
Но я не говорю по-польски.Charlie Koslow, un tipo polaco, creció en la calle Taylor.
Чарли Козлов, поляк, вырос на Тэйлор Стрит.Caballero,¿habla polaco?
Месье, вы говорите по-польски?De pronto llega un polaco y pregunta:"¿Eres judío?".
Однажды поляк подошел и спросил меня:" Ты еврей?".Lazarus Zamenhof era polaco.
Лазарь Заменгоф был поляком.Dice que eres el primer polaco que entra a la mafia.
Сказал. что ты первый поляк, который там пробился.Incluso con un arma, nunca deberías darle la espalda a un polaco enfadado.
Даже с пистолетом не стоит поворачиваться спиной к злому поляку.Un joven piloto polaco en Inglaterra, creo que su nombre es Sobinski?
В Англии один летчик, поляк- как его?El último Papa era Polaco, cierto?
Последний Папа был поляком, так?Tal vez sólo un polaco pueda salvar a Polonia de sus más ardientes patriotas.
Наверное, только поляк может спасти Польшу от ее самых рьяных патриотов.Lech Walesa… fue un… polaco… que.
Лех Валенса… был поляком… эм который.Siempre hablaba un poco de polaco con ella, y a ella le gustaba eso.
Он время от времени разговаривал с ней по-польски, ей жутко это нравилось.¡Búscate un hombre polaco para coger!
Лучше найди поляка, чтобы трахаться!¿Jillian sabe que eres medio polaco, Sr. Quagglechek?
Джиллиан в курсе, что ты наполовину поляк, мистер Куаглечек?Entonces Sammy Davis Jr., el Papa y un polaco estaban en un avión.
Значит летят Сэмми Дэвис- младший, поп и поляк на одном самолете.
