Примеры использования Polvoriento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esta polvoriento.
Он пыльный.Está caliente y polvoriento.
Que polvoriento.
Такая пыльная!Es del barato y polvoriento.
Это из дешевого и пыльного.Muy polvoriento.
Слишком пыльно.Es tan horrible y polvoriento.
Ведь там так грязно и пыльно.Rosa polvoriento.
Пыльный Розовый.Cascos de caballos tronando por el camino polvoriento.
Está polvoriento.
Оно пыльное.Dijiste,"papi,¿por qué está el cielo tan polvoriento?".
Ты сказала:" Папа, почему небо такое пыльное".Sótano polvoriento.
Пыльный подвал.El polvoriento del frente.
Пыльный фронт.Estás todo polvoriento.
Ты весь в пыли.Un pendiente polvoriento detrás de la cómoda, anterior a Rebecca, pero ningún micro.
Пыльную сережку за комодом, предшественницы Ребекки, но жучков нет.Esto es tan polvoriento.
Тут так пыльно.Por eso todos en mi familia acabaron muriendo en algún campo de batalla polvoriento.
Viejo, polvoriento.
Asi que decidimos darle un aspecto amarillo y polvoriento.
Мы решили показать его желтоватым и пыльным.Es muy polvoriento.
Здесь очень пыльно.Empujaré un aro con un palo en un camino polvoriento.
А я пойду, погоняю палкой обруч по пыльной дороге.Te ves… polvoriento.
Ты какой-то пыльный.Al final, una anciana en un auto polvoriento me recogió.
Меня подобрала пожилая женщина на пыльной машине.Vi un hombre polvoriento entrando hoy en la ciudad.
Я видел пыльного мужчину на входе в город.¿Un poco polvoriento, no?
Немного пыльно, не так ли?Es del vino barato y polvoriento… de la derecha.
Это из дешевого и пыльного вина с… правой стороны.Toma tu libro polvoriento y vete de mi castillo.
Забери свою пыльную книгу и убирайся из моего замка.Si fuese otro polvoriento álbum en una estantería.
Если бы я был еще одной пыльной пластинкой на полке*.Vi a un hombre polvoriento entrar a la ciudad hoy.
Увидел сегодня запыленного мужчину, входящего в город.O frío o lluvioso o polvoriento o los tres a la vez.
Или холодном, или дождливом, или пыльном, или во всех трех местах сразу.He encontrado un viejo libro polvoriento en la biblioteca Titulado La Biblia.
Я просто нашел пыльную старую книгу в библиотеке, она называется Библия.
