Примеры использования Puedes saltar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedes saltar?
Умеешь прыгать?Todavía puedes saltar.
Но ты еще можешь прыгнуть.¿Puedes saltar en un pie?
А прыгать вы можете?La cual te puedes saltar.
О, которую ты можешь обойти.Puedes saltar de un edificio.
Можно спрыгнуть с крыши.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Lo primero, no puedes saltar.
Во-первых, ты не можешь прыгать.Y,¿puedes saltar de edificios?
И умеешь прыгать с крыш?Querrás decir que tú no lo puedes saltar.
Ты хотел сказать, что ты не сможешь перепрыгнуть.Puedes saltar super alta?
Вы можете прыгать супер- высоко?Y lo siento, pero no puedes saltar en algo como esto.
И прости, но ты не можешь встревать в такие дела.¿Puedes saltar desde aquí?
А ты можешь спрыгнуть отсюда вниз?Después de todos estos años, todavía puedes saltar ese muro.
Столько лет прошло, а ты все еще можешь спрыгнуть с этой стены.No puedes saltar al final.
Ты не можешь перепрыгнуть в конец.El cielo te golpeará solo si puedes saltar hasta el techo.
Вы ударитесь об потолок, только если сумеете допрыгнуть до такой высоты.No puedes saltar hasta allí.
Ты не сможешь допрыгнуть до туда.Pero tampoco puedes saltar de un coche en marcha.
Но и нельзя выпрыгнуть на ходу из автомобиля.Puedes saltar en él, y no me dolerá.
По ней можно топнуть, а мне будет совершенно не больно.Es como que puedes saltar del tejado¿pero deberías?
Например, вы можете спрыгнуть с крыши, но должны ли?Puedes saltar medio kilómetro, levantar 5 toneladas.
Ты можешь прыгнуть на четверть мили и поднять 5 тонн.Por última vez, no puedes saltar a mis brazos cuando algo te sorprende.
В последний раз Puedes saltar, pero me arrastraras contigo y seras un asesino.
Можешь прыгать, но только со мной, а это уже убийство.¿Qué?¿Puedes saltar donde quieres?
И что, теперь ты можешь прыгать, куда захочешь?Puedes saltar unos 400 metros, puedes levantar casi 5 toneladas.
Ты можешь прыгнуть на четверть мили и поднять 5 тонн.Pero si puedes saltar Como David Lee Roth.
Но если вы можете перейти как Дэвид Ли Рот.Te puedes saltar la gimnasia matemática.¿Quién es ese tío guapo?
Так что, ты можешь пропустить тренировку по математике.- Эй. Кто этот красавчик?Solo tú puedes saltar de una ventana y vivir para contarlo.
Только ты можешь выпрыгнуть из окна и потом рассказать об этом.Puedes saltar algo más de 400 metros, puedes levantar 5000 kg.
Ты можешь прыгнуть на четверть мили, Aún puedes saltar arriba y abajo si quieres.
Ты все еще можешь прыгать вверх-вниз, если хочешь.Puedes saltar más de 400 metros, puedes levantar casi 5 toneladas.
Ты можешь прыгать только на четверть мили, Mañana, puedes saltar del puente Golden Gate, caminas hacia el tráfico, o lo que sea, pero hoy, te necesito alerta.
Завтра можешь хоть с моста" Золотые ворота" прыгнуть, делай что хочешь, но сегодня, чтоб ходила по струнке.
