Примеры использования Punción на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O punción.
Hagan una punción.
¿Punción lumbar?
Может люмбальную пункцию?Una marca de punción.
Es una punción lumbar.
Это люмбарная пункция.Creo que es mejor que hagamos una punción lumbar.
Лучше всего сделать люмбальную пункцию.¿Qué punción lumbar?
Какая люмбальная пункция?Aún me falta una punción lumbar.
У меня еще одна люмбальная пункция.Haz una punción lumbar para confirmar M. S.
Сделать люмбарную пункцию и подтвердить РС.Que haremos una punción lumbar.
Мы сделаем люмбальную пункцию.La punción lumbal podría aliviar algo de presión.
Спинномозговая пункция снизит давление.Haz una punción lumbar.
Сделай люмбальную пункцию.Pide una resonancia magnética y una punción lumbar.
Сделай томограмму и люмбальную пункцию.Hagan una punción lumbar.
Делайте поясничную пункцию.Ya habíamos establecido que no podemos hacer una punción.
Мы уже установили, что делать пункцию нельзя.Es por una punción lumbar.
Насчет люмбальной пункции.Así que estás sugiriendo que hagamos un punción lumbar.
То есть ты предлагаешь сделать люмбальную пункцию.Hagamos una punción lumbar.
Сделайте люмбальную пункцию.La punción lumbar y la prueba de tetanos de John Does son negativos.
Люмбальная пункция и тест на столбняк отрицательные.Hagamos una punción lumbar.
Давайте сделаем люмбарную пункцию.La marca de punción su globo ocular era idéntica a la de las otras víctimas.
След укола на его глазном яблоке был идентичен уколам других жертв.Necesitamos hacer una punción lumbar.
Мы должны сделать поясничную пункцию.La punción muestra células blancas pero la resonancia está limpia.
Пункция показала небольшое отклонение в лейкоцитах. Но магнитно- резонансная томограмма чистая.Una pequeña punción en el hombro.
Небольшой прокол на его плече.Una cama y una enfermera para una punción lumbar.
Мне нужна кровать и сестра для люмбальной пункции.Sólo presencié una punción cervical, y el sujeto quedó paralizado.
Я видел шейный прокол только один раз и того парня парализовало.Significa que necesito otra punción lumbar.
Это значит, что мне нужна еще одна люмбальная пункция.El personal del centro de salud realizó una punción abdominal, pero no encontró sangre.
Сотрудники медицинского центра выполнили пункцию брюшной полости, но крови не обнаружили.No estamos equipados para hacer una punción lumbar.
У нас нет оборудования, чтобы сделать люмбальную пункцию.Probablemente una contusión pulmonar, pero creo que una punción es desaconsejable.
Возможно, небольшой ушиб легкого, думаю, что прокол маловероятен.
