Примеры использования Quijada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alonso Quijada.
Алонсо Кихада.Quijada abajo, Clancy.
Buena quijada.
Да, мощная челюсть.Una quijada fuerte, está bien.
Téngale la quijada.
Пoдepжи eмy чeлюcть.Si, y su quijada derecha.
Да, и справа на челюсти.Mandíbula trituradora quijada Stone.
Quijada ancha, dientes separados.
Широкие челюсти, немалое расстояние между зубами.¿Se te cansa la quijada, Arthur?
Челюсти устали, Артур?La mitad de la fuerza conoce esa quijada.
Половина полиции знает этот подбородок.Mason destroza la quijada de Wilson.
Мейсон разбил челюсть Вилсона.Hagan una biopsia del nodo linfático bajo la quijada.
Maquinaria la quijada Suzhou.
Машинное оборудование Джавбоне Сучжоу.Mientras no me vuelvas a dar un puñetazo en la quijada.
До тех пор, пока не включает повторные удары в челюсть.Es un diagrama de la quijada de un mamut.
Это изображение челюсти мамонта.Y que su quijada se rompió en tres partes.
У нее челюсть сломана в трех местах.Sobresale como una… gran quijada.
Это бросается в глаза, как… большой подбородок.Le rompiste la quijada a un hombre esa noche.
В ту ночь ты сломал человеку челюсть.Que en comparación con una regular quijada suave.
Чем по сравнению с очередной Мягкая челюсти.Le rompí la quijada a uno y la nariz a otro.
Одному я сломала челюсть, другому нос, а третьего-.Los ojos un poco más grandes y la quijada no tan cuadrada.
Глаза чуть побольше, и челюсть не такая квадратная.Se me cayó la quijada y cuando me recuperé, le dije.
У меня отвисла челюсть, и когда я пришел в себя, я сказал:.Por favor no me digas que él es la quijada cincelada.
Пожалуйста, не говори мне, что это из-за его мужественной челюсти.Y Casey, tu quijada pareciera cincelada por Miguel Ángel.
¿Viste cómo se estrelló la quijada en el concreto?
А видели, как челюсть этого парня вошла в бетон?Tal vez porque estabas muy ocupado golpeándome en la quijada.
Может потому что ты был слишком занят, целясь мне в челюсть?Casi me mato en 2 oportunidades. Y mi quijada duele como un demonio!
Ты чуть не убил меня, и у меня ужасно болит челюсть.Se me trabó tanto la quijada que chupé el pulgar de un vagabundo.
Мне раз так свело челюсти, что я сосала большой палец бездомного.Eso me encantaría, colega, pero mi quijada no tiene ganas de perdonar.
Я бы с радостью, приятель, но моя челюсть такого не прощает.Cuando a uno se le cae la quijada es hora de reconsiderar las cosas.
Когда у тебя отваливается челюсть, это время для переоценки ситуации.
