Примеры использования Quinientas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cien, quinientas.
Сто, пятьсот.Quinientas mil.
¿Cuáles quinientas libras?
Какие 500 фунтов?¡Quinientas libras!
Пятьсот фунтов!Tres mil quinientas guineas.
Три тысячи пятьсот гиней.Quinientas luces!
Пятьсот лампочек!Una gran fiesta para quinientas personas.
Большая вечеринка на 500 человек.Quinientas personas!
Пятьсот человек!Eso está a unas quinientas millas de Manhattan.
Он же милях в 500 от Манхэттена.¡Quinientas libras!
Пять сотен фунтов!¿Queríais comprar quinientas cajas de galletas?
Вы заказывали 500 коробок печенья?Quinientas mil visitas!
Пятьсот тысяч просмотров!Cincuenta bares, quinientas oportunidades de sexo.
Пабов… 500 возможностей заполучить дамочку.Quinientas como la última vez.
Joe Bob visitó la misma web más de quinientas veces.
Джо Боб заходил на этот сайт больше 500 раз.Dos quinientas, no te puedo dar más.
Две пятьсот, больше не могу дать.¿Por qué le dio a la familia Drake esas quinientas libras?
Почему вы отдали семье Дрейков 500 фунтов?Acabo de pedir quinientas copias del mensual de San Francisco.
Я только что сделал предзаказ пятисот копий" Сан-Франциско".No me gustan los libros con más de quinientas páginas.
Я не люблю книги, в которых больше пятисот страниц.Hay otras quinientas cosas sobre mí que son mucho más interesantes que esa.
Но еще есть 500 других вещей, намного более интересных.Estoy seguro que lo comprará por quinientas guineas o más.
Я уверен, он его приобретет за пятьсот гвиней, или больше.Quinientas familias se han inscrito y ya han comenzado a adoptarse las medidas pertinentes para su traslado.
Пятьсот семей уже зарегистрировалось, и началась работа по их переселению.Camino por la habitación quinientas veces para hacer ejercicio.
Я прохожу по комнате 500 раз для зарядки.Contándote a ti ha habido exactamente… mil quinientas dos.
Включая тебя,… их было,… если быть точным,… тысяча… пятьсот две.Recuerdo haberlo comprado por quinientas pesetas hace unos veinte años.
Помню, лет двадцать назад я купил его за пятьсот песет.Quinientas mil personas se encuentran desplazadas y otras 200.000 han abandonado sus hogares.
В положении перемещенных лиц оказались 500 тысяч человек, а более 200 тысяч человек покинули свою страну.Hay setenta y dos mil… quinientas diecinueve piedras en mis paredes.
Стены моей камеры сложены из семидесяти двух тысяч пятисот девятнадцати камней.Después de mudarse a Nueva York, Carey trabajó en varios lugares parapagar el alquiler, y completó quinientas horas de estudios en una escuela de belleza.
После переезда в Нью-Йорк, Мэрайя работала неполные рабочие дни только для того,чтобы оплатить арендную плату за жилье и закончить 500- часовые курсы в школе красоты.Oh, por favor.¡Acabas de comprar quinientas copias de una revista en la que ni siquiera sales!
О, я умоляю. Вы только что купили пятьсот копи журнала, в котором вас даже нет!Cien, doscientas, trescientas, cuatrocientas, quinientas, seiscientas, setecientas, ochocientas, novecientas, mil.
Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, тысяча.
