Примеры использования Repollos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Mis repollos, Bocón!
Simplemente vine por los repollos.
Пришел ради брюссельской капусты.Los repollos acaban de coronarse.
Капуста самая свежая.King… cuéntale de mis repollos.
Repollos, arroz Y Marón.
На барашка с капустой и пудинг.Son hermosos repollos de Luisiana.
Отличная Луизианская капуста.Apoderándose de mi tejado y mis repollos.
Había repollos, nabos, rábanos.
Там были капуста, репа, редиска.Sin su programa de agricultura no tendríamos repollos.
Без его аграрных разработок вероятно у нас не было бы капусты.Mis repollos están por todo el camino!
Вся моя капуста оказалась на дороге!Solo hay mujeres con pelo de las axilas plantando repollos.
Tenemos repollos, un puerro, tres zanahorias medianas.
У нас есть капуста, лук, три средние морковки.No, señora, las píldoras estaban en una caja de repollos, y se la llevé a Caputo.
¿Es cierto que arrojan repollos a las cabezas de la gente desde las carrozas?
Правда, что с платформ в людей швыряют капустные кочаны?Harvey, no me hiciste venir aquí para hacerme comer estos repollos.
Харви, ты ведь привел меня сюда не для того, чтобы заставить давиться брюссельской капустой.Pepinillos a la rusa. Llevamos 1500 kartoffel kliskes, repollos, zanahorias, 4200 kneidlers, latkes, klopslers, lengua de buey.
Маринованные огурчики, полторы тысячи картофельных кнышей, капуста, морковь, 4200 кнедлей, оладьи, тефтели, говяжий язык.No, me alegra escuchar que todo lo que aprendiste en la Universidad no está enterrado bajo repollos y estiércol.
Нет, я рад, что образование, полученное тобой в колледже, не похоронено под капустой и навозом.No sé quién te estuvo educando, pero te compraré crayones,porque parece que le dispara repollos.
Что же, я не знаю, кто растит тебя, но я собираюсь достать для тебя новые мелки, потому что, выглядит так,словно он стреляет капустой.Aunque Liberia es uno de los países más verdes del mundo, los niveles de productividad en las pequeñas explotaciones agrícolas son sumamente bajos.El país importa repollos, zanahorias y otros alimentos primarios de otros países a precios elevados.
Хотя Либерия является одной из самых зеленых стран мира, показатели производительности мелких крестьянских хозяйств являются крайне низкими;страна импортирует капусту, морковь и другие основные продукты питания из других стран по высоким ценам.Antes de su prohibición, la sustancia se utilizaba como insecticida para frutos de pepita, frutos con hueso, arándanos de huerto,fresas, repollos y flores ornamentales.
До введения запрета это вещество использовалось в качестве инсектицида для обработки семечковых плодов, косточковых плодов, садовой голубики,клубники, капусты и декоративных растений.Espirulina, repollo, ajo, espinaca, limón, dos uvas.
Спирулина, капуста, чеснок, шпинат, лимон, две виноградины.Si puedes contrabandear repollo, puedes contrabandear información.
Раз ты можешь перевозить капусту, значит, сможешь доставлять и информацию.Él tira gran repollo a su cabeza.
Он бросает большая капуста в ее голова.(Repollo apuñalado con un cuchillo) La siguiente… romper huesos.
( Звук разрубания капусты ножом) Следующий пример- звук ломающихся костей.¿A los humanos les gusta el repollo, cierto?
Люди ведь любят капусту, правда?Semillas repollo morado Col morada fresca estándar.
Фиолетовый Капуста Семена Стандартный Свежий Фиолетовый Капуста.Estabacocinando repollo, doctor Boldrini.
Я тушила капусту, доктор Болдрини.¿Me has dado con un jodido repollo?
Задумал капустой со мной драться?Semillas repollo morado.
Фиолетовый Капуста Семена.Vale, lo primero,vamos a recoger los pequeños trozos de tofu y repollo.
Итак, во-первых, мы соберем все маленькие кусочки соевого творога и капусты.
