КАПУСТЫ на Испанском - Испанский перевод

• col
• repollo
• coles
• de chucrut
• coliflor

Примеры использования Капусты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И капусты!
¡Y la lechuga!

Никакой капусты.
Nada de coles.

Слишком много брюссельской капусты.
Demasiadas coles de Bruselas.

И поменьше капусты.
Menos coles.

Это куча капусты, врубаешься?
Eso son un montón de verdes,¿sabes?

Салат из капусты.
Ensalada de repollo.

Аромат говяжьей солонины и капусты.
El aroma de la carne en conserva y del repollo.

Это смузи из капусты.
Es un batido de col.

В прошлом году насолила целую бочку капусты!
El año pasado hizo un barril entero de chucrut.

Глянь, я даже припас тебе капусты пожевать.
Mira, tengo tu repollo para merendar.

Хорошо, никто не ест салат из капусты.
Está bien, que nadie coma la ensalada de col.

Не хватает грядок капусты, запаха скота.
De ver crecer una col… Del olor del ganado.

Это ореховый сквош и хэш из брюссельской капусты.
Esto es calabaza y guiso de coles de Bruselas.

Нашим фестивалем капусты и театром.
Nuestro festival de la col y nuestra temporada de teatro.

Серьезно? Мы здесь ради… брюссельской капусты?
En serio,¿es por eso que estamos… coles de Bruselas?

И брюссельской капусты на два пенса, пожалуйста.
Y dos peniques de coles de bruselas, por favor.

Ты сказал Стивену, что это реклама капусты?
¿Alguien le dijo a Steven que es una publicidad de chucrut?

Половозрелой капусты пока еще нет в продаже.
Pubertad coliflor no es se supone que estará en las tiendas todavía.

Я просто забежал глянуть на мозги из вареной капусты.
Sólo vine a echar un vistazo al cerebro de sopa de col.

Какое же тушеное мясо без красной капусты? Да ведь, Финн?
No se puede hacer un estofado sin col lombarda,¿verdad, Finn?

Без его аграрных разработок вероятно у нас не было бы капусты.
Sin su programa de agricultura no tendríamos repollos.

Салат из капусты, острый салат из капусты и супер острый.
Ensalada de col, ensalada de col picante y súper picante.

Может намекнешь ей, чтобы держалась подальше от брюссельской капусты?
¿Puedes insinuarle que evite las coles de Bruselas?

( Звук разрубания капусты ножом) Следующий пример- звук ломающихся костей.
(Repollo apuñalado con un cuchillo) La siguiente… romper huesos.

Ребрышки, грудинка, кукуруза, кукурузный хлеб, салат из шинкованной капусты.
Costillas, falda, maíz, pan de maíz, repollo.

Ты должна посадить немного капусты, я слышала, она становится очень популярной.
Deberías plantar algo de col. He oído que se ha hecho muy popular.

Добро пожаловать на восемь дней и семь ночей отжиманий и капусты!
Bienvenidos a ocho días y siete noches de flexiones y col.

Как красноречиво Спод говорит о выращивании брюссельской капусты.
Debería oír al Sr. Spode hablar sobre las coles de Bruselas.

Надо было послушать меня, когда я говорила ему есть больше капусты.
Tendría que haberme escuchado. Le dije que comiese más col.

Итак, во-первых, мы соберем все маленькие кусочки соевого творога и капусты.
Vale, lo primero, vamos a recoger los pequeños trozos de tofu y repollo.