SAM PUEDE на Русском - Русский перевод

• сэм может

Примеры использования Sam puede на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sam, puede que tengas razón.
Сэм, может ты и прав.

Esta cosa debe ajustarse por control remoto, lo que significa que Sam puede detonarla en cualquier momento.
Эта штука управляется дистанционно, а значит Сэм может взорвать ее в любой момент.

Sam puede matar demonios.
Сэм может убивать демонов.

Sin su aceptación, Sam puede echarme en cualquier momento, especialmente estando tan débil.
Без его согласия, Сэм может изгнать меня в любой момент. Особенно, когда я так слаб.

Sam, puedes llamarme Jesse.
Сэм, можешь звать меня Джесси.

¿Dr. Cox?¿Sam puede ver West Side Story?
Доктор Кокс, можно Сэм посмотрит Вест- сайдскую историю?

Sam, puedes cambiar de táctica.
Сэм, ты можешь поменять тактику.

Aris sabe que Sam puede confirmar si Korra, Kel'tar, lo que sea, dice la verdad.
Наверное, Арис знал, что Сэм может определить говорит ли Корра, Келтар или кто он, правду, что он ТокРа.

Sam puede utilizar la carne para los sabuesos.
Сэм может скормить мясо псам.

No digo que el Tío Sam puede relajarse en su sillón sorbiendo un té helado porque aún no me he cruzado con alguien lo bastante hombre para luchar mano a mano conmigo en mi mejor momento.
Я не буду говорить, что Дядюшка Сэм может почивать на лаврах, попивая чаек со льдом, потому что мне пока не встретился тот, кто идет со мной нога- вно- гу, когда я всем даю прикурить.

Sam puede expulsarme en cualquier momento.
Сэм может изгнать меня в любое время.

Sam puede convertir a Gabe de nuevo en una bestia.
Сэм может превратить Гейба обратно в чудовище.

Sam, puede que tengas daño cerebral por el accidente.
Сэм, ты мог получить сотрясение мозга в аварии.

Sam puede venir a nuestras citas si quieres.
Сэм может с нами ходить на свидания, если ты этого хочешь.

Sam puede ser un poco inseguro a veces, pero por una buena razón.
Сэм может быть иногда неуверенным, но по благим причинам.

Sam, puede que quieras coger la salida justo detrás de ti.
Сэм, ты наверное захочешь уйти через дверь прямо за твоей спиной.

Si Sam puede alegarle su caso a Trilling, entonces puede obligar la A.D.A. para cavar un poco más profundo.
Если Сэм сможет привлечь в свое дело Триллинга, то он заставит прокурора покопать немного глубже.

Mi amigo Sam puede haber lesionado un par de estatutos federales en el camino. Nada que una botella de tequila no pueda suavizar.
Мой друг Сэм, возможно и нарушил пару федеральных законов, но ничего такого, что нельзя уладить бутылкой текилы.

Sam puede viajar de nuevo a cualquier hora y lugar durante su vida(que ocupe el cuerpo de ese momento en su vida), necesitando solamente centrarse en dónde y cuándo quiere llegar.
Сэм может перемещаться обратно во времени в любой момент времени своей жизни и в любое место, в котором он бывал ранее; ему нужно только сконцентрироваться на том, где и когда он хочет оказаться.

Con la cantidad adecuada de educación, Sam podría ser el próximo.
С нужным подходом Сэм может стать следующим.

Sam podría volver en cualquier momento.
Сэм может вернуться в любой момент.

¿Sam podrá estar lejos de Vaziri?
Сэм сможет держаться подальше от Вазири?

Sam podría haber sido inocente.
Сэм может быть невиновен. Они все потеряли рассудок.

Quizás Sam pueda leer esto.
Возможно, Сэм сможет это прочитать.

Creo que Sam podría ser culpable.
Думаю, что Сэм может быть виновен.

Él puede ser la única persona en quien Sam pueda confiar.
Возможно, он единственный, кому Сэм сможет довериться.

Sí, Sam, puedo hacerlo.
Да, Сэм, я могу.

Fin, Sam podría estar diciendo la verdad.
Фин, Сэм мог говорить правду.

Sam, podrías hacer la carrera que quisieras.
Сэм, ты можешь выбрать любую профессию.

Bueno, Sam, podríamos intentarlo.
Ну, Сэм, мы можем попробовать.