Примеры использования Sargento batista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este es el sargento Batista.
Это сержант Батиста.Sargento Batista, Miami Metro Homicidios.
Сержант Батиста, отдел убийств Майами.¿Dónde está el Sargento Batista?
Где сержант Батиста?El Sargento Batista y yo somos colegas y amigos.
Сержант Батиста и я- коллеги и друзья.Bueno, gracias Ang-- Sargento Batista.
Хорошо. Спасибо, Анх.
Люди также переводят
Soy el Sargento Batista de Homicidios de Miami.
Я сержант Батиста из отдела убийств Майами.Se lo conté al sargento Batista.
Я рассказал сержанту Батисте.¡Eh! Soy el Sargento Batista de la policía de Miami.
Эй, я сержант Батиста из убойного отдела Майами.Pero la gran labor policial es del sargento Batista.
Но это была хорошая полицейская работа сержанта Батисты.Y el sargento Batista podría quedarse en homicidios.
И сержант Батиста может остаться в убойном отделе.Detective Gianna, el sargento Batista, Homicidios.
Детектив Джиана? Сержант Батиста, убойный отдел.El Sargento Batista te dará los detalles mañana.
Сержант Батиста расскажет Вам подробности о завтрашнем дне.Es complicado pero quiero demostrar que el sargento Batista se equivoca.
Это безумие, но я хочу доказать, что сержант Батиста ошибся.El sargento Batista… De la estación de policía, donde trabajamos.
Ержант Ѕатиста, из полицейского участка, где мы работаем.Clase, ellos son los detectives Morgan y Quinn y él es el sargento Batista.
Ласс, это детектив ћорган и детектив винн. ј это… сержант Ѕатиста.El sargento Batista es un buen agente pero viene con ciertas… pegas.
Сержант Батиста хороший полицейский, но за ним тянется некая… история.Digo que necesita trasladar al sargento Batista fuera de Homicidios.
Я говорю, что мне нужно, чтоб вы перевели сержанта Батисту. Из отдела убийств.Me estaba preguntando,¿has terminado con el papeleo de lo del Sargento Batista?
Я пришла спросить, вы уже подготовили бумаги о повышении сержанта Батисты?La hija del sargento Batista asistió aquí y él recomendó la escuela.
Ƒочь сержанта Ѕатисты училась здесь, и он посоветовал нам ваш детский сад.Estoy diciendo que necesito que transfieras al sargento Batista fuera de"homicidios".
Я говорю, что ты должна перевести сержанта Батиста из отдела убийств.El sargento Batista y el detective Quinn… acompañarán a los dos agentes que están allí estacionados.
Сержант Батиста и детектив Квинн будут сопровождать двух офицеров, размещенных там.Que es por lo que me aseguraré de que el sargento Batista consiga un ascenso a la par que su traslado.
Вот почему я должен убедится что сержант Батиста получит повышение вместе с переводом.Me gustaría empezar por el sargento Batista, dado que fue él quien tuvo el último contacto con los sospechosos.
Мне бы хотелось начать с сержанта Батисты, так как он был последним, кто контактировал с подозреваемыми.Intentando ser respetuoso con el sargento Batista, alias tu hermano, que resulta que lleva un arma muy grande, por cierto.
Я пытался отнестись с уважением к сержанту Батисте по совместительству, твоему брату, который носит очень большую пушку, кстати.Yasmin Aragon, la socia de los hermanos Fuentes que el sargento Batista identificó, nos aseguró que llevaría a Carlos y Marco al Club Mayan, mañana por la noche.
Жасмин Арагон, знакомая братьев Фуентес, которую вычислил сержант Батиста, заверила нас, что завтра ночью она приведет Карлоса и Марко в клуб Майан.Me acaban de informar que Angel será el sargento detective Batista.
До меня дошли сведения, что Анхель станет сержантом Батистой.Tenemos dos testigos que afirman que vieron a Batista patear al sargento Lopez mientras estaba en el suelo.
