SARGENTO DRAKE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Sargento drake на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Desnúdela, sargento Drake.
Разденьте ее, сержант Дрейк.
¡Sargento Drake!
Ержант ƒрейк!
Sí.¿Dónde está el Sargento Drake?
Да. Где сержант Дрейк?
El Sargento Drake.
Сержант Дрейк.
Bienvenido a casa, Sargento Drake.
Добро пожаловать домой, сержант Дрейк.
Sargento Drake, descríbame.
Сержант Дрейк, опиши меня.
Bienvenido a cada, Sargento Drake.
Добро пожаловать домой, сержант Дрейк.
El Sargento Drake me ha pedido que te despierte.
Сержант Дрейк велел мне тебя разбудить.
Tú llama al forense y al Sargento Drake.
Ты вызовешь патологоанатома и сержанта Дрейка.
Sargento Drake, usted y yo debemos hacer unas entrevistas.
Сержант Дрейк, мы с вами проведем опрос.
Páseme a Billy, si es tan amable, sargento Drake.
Будьте добры, подайте дубинку, Сержант Дрейк.
Sargento Drake,¿desde cuándo conoce a Ray Griffin?
Сержант Дрейк, как долго вы знакомы с Рэем Гриффином?
Y el hombre que el Sargento Drake describe,¿lo conoce?
А мужчина, описанный сержантом Дрейком, вам известен?
Sargento Drake, recuerdo que tenía solo una amante.
Я помню, сержант Дрейк, у вас была всего одна любовница.
Yo sería amable con el sargento Drake, si fuera tú.
На вашем месте, я был бы поосторожней с сержантом Дрейком.
Vamos, sargento Drake, estamos perdiendo demasiado tiempo.-¡No!
Пойдемте, сержант Дрейк, мы уже потратили слишком много времени.- Нет!
Si intentan entrar dispararemos al Sargento Drake y le arrojaremos por esta ventana.
Попытаетесь проникнуть, и сержант Дрейк будет подстрелен и выброшен из окна.
Debe saber que el Sargento Drake fue obligado en contra de su voluntad a punta de pistola, a convertirse en cómplice de estos delitos.
Вы должны знать, что сержанта Дрейка вынудили под дулом пистолета стать соучастником этих преступлений.
Y ese hombre… el buen Sargento Drake… ya no está en esa ronda.
Я этот человек- славный сержант Дрейк- уже покинул это место.
En El Teb, el Sargento Drake fue separado de su regimiento.
В Эль- Тебе сержант Дрейк был отрезан от своего полка.
Ha pasado un mes desde que… el Sargento Drake le devolvió su placa y desapareció.
Прошел уже месяц с тех пор как сержант Дрейк вернул вам свой значок и пропал.
Este es Drake, mi sargento.
Это Дрейк, мой сержант.
¡Drake!¿Respira, sargento?
Дрейк! Она дышит, сержант?
Estoy seguro de que la Sra. Drake espera al sargento.
Я уверен, что миссис Дрейк ждет сержанта.
¿Eso será todo, Sargento?¡¿Eso es todo, Sr. Drake?
Это все, сержант? Это все, мистер Дрейк?!
Sargento, señor. Aunque en estas fuerzas soy el inspector Drake..
Сержант, сэр Хотя полиции Я инспектор Дрейк.
Результатов: 27, Время: 0.0254

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский