Примеры использования Sota на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oscar Sota.
Оскара Соту.Y la sota tiene jefe.
И туз к валету.Vamos, Sota.
La Sota se está desangrando.
Валет истекает кровью.¡Maten a la Sota!
La casa de Sota está por aquí.
Дом Валета в той стороне.¡Traigan a la Sota!
Приведите Валета!Solo si la Sota no muere.
Если только Валет не умрет.No, no eres una Sota.
Нет, ты не Валет.Sí, la sota y el rey están preparados para luchar.
Ага, король и валет готовы к бою.Escucha, Sota.
Послушай, Валет.La sota de un solo ojo me sigue con la vista.
Одноглазый валет смотрит на меня с любой точки.Cuidado, Sota.
Осторожнее, Валет.La Sota lo hizo, con mucho cuidado, con un pie.
Валет сделал это очень осторожно, с одной ногой.Ella lo llamaba"Sota".
Она называла его" Валетом".Si no fuese por mí, Sota no estaría en problemas.
Если бы не я, Валет не попал бы в беду.Y este… este es… Oscar Sota.
He visto tus cartas, Sota, y son bastante malas.
Я видела твои карты, Валет, и они не лучшие.Deberíamos estar buscando a la Sota.
Нам надо искать Вальта.Sé por qué esta Sota no está respondiendo al hechizo.
Я знаю, почему Валет не подчиняется заклинанию.Encontramos la botella, salvamos a la Sota.
Necesitamos encontrar a la Sota,- y no quiero perder ni un segundo.
Нам надо найти Уилла и я не хочу прийти второй.Y ahora por mi culpa, saben donde está el corazón de Sota.
И теперь из-за меня они знают про сердце Валета.La Sota me debe dinero, y los muertos no pueden pagar sus deudas.
Валет у меня в долгу, а с мертвеца долг не стребуешь.Hubble no hay nadie para preguntar, Guemar? por escrito Sota no preguntar.
Хаббл нет никого, чтобы спросить, Гемара в письменной форме Сота не просит.Siete de diamantes, sota de tréboles, siete de tréboles, seis de diamantes, y un tres, para mí.
Семь бубен, валет треф, семерка треф, шестерка бубен и тройка от меня.Necesitaba alguien en quien Alicia confiara, y resulta que ese alguien era la Sota.
Мне нужен был человек, которому доверяет Алиса, и им оказался Валет.Primero olvidaste decirme que esa Sota estaba ayudando a Alicia, ahora pareces reacia a matarlo.
Сначала ты забыла рассказать мне, что Валет помогает Алисе, а теперь не хочешь его убивать.Sra. Sota, entiendo Quieres proteger la reputación de tu marido. Pero tengo que pedir tu colaboración.
Миссис Сота, я понимаю, что вы хотите защитить репутацию мужа, но ваше сотрудничество может помочь нам поймать серийного убийцу.Sota de espadas para el Sr. Beau Felton, un 10 de diamantes para mi estimado teniente, y un montón de nada para mi cerebro de salame.
Валет пик для Бо Фэлтона. Десятка бубей для моего лейтенанта. И куча ерунды для маленьких итальянских мозгов.
