Примеры использования Su rostro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
Su rostro.
¿Qué hay de su rostro?
Su rostro parece familiar.
Nunca había visto su rostro.
Su rostro… su nombre.
Ваше лицо. Sí, y yo nunca había visto su rostro.
Да, и я не видел его лица.No pudo ver su rostro, pero era un monje.
Она не видела его лица… но, это был Монах.Mira las marcas en su rostro.
Посмотрите на отметины на его лице.Su rostro es todo juventud, todo belleza.
Ваше лицо. Вы очень красивы, очень красивы.Recuerdo cada arruga de su rostro.
Я помню каждую морщину на его лице.No podía ver su rostro, donde se puso de pie.
Она не могла видеть его лица, где она стояла.No vio desesperación en su rostro.
Это не отчаянье ты увидел на его лице.Vuelva a ti su rostro y te conceda la paz.
Да обратит Г- сподь лицо свое на тебя и даст тебе мир!».Suspira, y la expresión de su rostro dice.
Вздыхает, и выражение на его лице говорит:.En su rostro tan hermoso brilla una lágrima de muerte.
На лице его так прекрасно блестит слеза смерти.Incluso puedo ver a Cusp… pero no puedo ver su rostro.
Я даже вижу" Шипа" но не вижу его лица.Vi estos símbolos en su rostro cuanto estuve allí.
Я видела эти символы на его лице, когда была там.No I.D. Las ratas hicieron un número real en su rostro.
Крысы серьезно поработали над его лицом.Entonces habéis leído en su rostro algo que no estaba ahí.
Тогда вы прочли в его лице то, чего там не было.O porque estaba de espaldas. No veía su rostro.
Или то, что он был у меня за спиной, и я не видела его лица.Las muestras de su rostro y torso salieron con un buen resultado.
Usó la palabra piedad. No vi nada de piedad en su rostro.
Он сказал" печально", но я не видел печали на его лице.He observado detenidamente su rostro después de nuestra charla.
После нашего разговора я присмотрелась к его лицу.El chico recibió una dura prueba… perosiempre tiene una sonrisa en su rostro.
Малышу пришлось трудно, но на его лице всегда была улыбка.Abram se postró sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo.
И пал Аврам на лице свое. Бог продолжал говорить с ним и сказал:.La característica más distintiva deNuke es una bandera estadounidense tatuada en su rostro.
Наиболее отличительной особенностьюНюка является татуировка Американского Флага на его лице.El fuego abrasará su rostro; tendrán allí los labios contraídos.
Verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes.
И узрят лице Его, и имя Una señorita nunca pedorrea en su rostro adorable sin alguna causa mayor.
Женщина никогда не напердит на лицо своего любовника без веской на то причины.Jehovah haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia!
Да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя!
