Примеры использования Superman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Flash y Superman.
Супермене и Флэше.Superman… y Clark Kent.
¿Te refieres al bebé Superman?
Ты о малыше Супермене?Superman al rescate!
Супермэн спешит на помощь!Interpretó al papá en"Superman".
Он играл папу в" Супермене".
Люди также переводят
Superman no es de los malos!
Супермэн не злодей!Los declaro Superman y mujer!
Я объявляю вас Супермэном и женой!Superman está delgado.
Супермэн вообще-то худой.Ese chico era Superman y ahora.
Superman Flash Linterna Verde.
Суперменом Флэшем Зеленым Фонарем.Los brazos abiertos como Superman.
Раскинуть руки в стороны, как Супермэн.¿Ves? Superman lo pilla.
Вот, Супермэн это понимает.Conozco todo lo que hay saber acerca de Superman.
Я знаю все, что вам нужно, о Супермене.Que tal si Superman decidió matarlos a todos?
Что если Супермэн решит всех убить?La última vez que se le vio usaba un disfraz de Superman.
Es fácil ser Superman si nunca has jugado contra negros.
Легко быть Суперменом, если не играешь против черных.Y por eso creo en ese héroe del que hablamos hoy, Superman.
И я верю в самого первого супергероя, Супермена.Si, y se parece a Superman con una gran estrella en el pecho.
Ага, и похож на Супермена с большой звездой на груди.Es como si estuviéramos en…¿cómo se llama esa cosa de Superman?
Как будто мы попали… как называется эта штука в Супермене?Zorro Carmesí Superman Deadman Acero Comandante y Vibe.
Багровой Лисой Суперменом Мертвецом Командиром Сталью и Вайбом.¿Estás de guardia esta noche o estarás ocupado peleando contra Superman?
Ты дежуришь сегодня или будешь занят битвой с Супермэном?En la cultura popular, Superman tenía la Fortaleza de la Soledad.
В популярной культуре, у Супермена- Замок одиночества.Superman Returns acróbatas voladores escenas de la nueva película Superman Returns.
Superman Returns Летающие акробаты воспроизводили сцены из нового фильма« Superman Returns.Puedes haberme vencido esta vez, Superman, pero llegará mi revancha.
В этот раз ты победил, Супермэн, но придет и мой день.¡La madre de Superman nunca habría ido a su Fortaleza de la Soledad!
Мама Супермена никогда бы не залезла в его Крепость Одиночества!El día que el cohete de Superman se estrelló en mi realidad.
В тот же день, когда упала ракета Супермена в моей реальности.Tal vez Superman está ahí fuera ahora mismo, luchando en las calles.
Возможно, Супермэн прямо сейчас где-то сражается на улицах города.Pero no estamos hablando de Superman, estamos hablando de XX-Chromo.
Но мы говорим не о Супермене, мы говорим об Икс- Икс-- Хромо.En comparación con Superman, incluso Lex Luthor palidece en tamaño.
Рядом с Суперменом затмевается даже величие Лекса Лютора.Está bien, si Zack será Superman, yo quiero ser Linterna Verde.
Отлично, если Зак будет Суперменом, я хочу быть Зеленым Фонарем.
