Примеры использования Tapón на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tapón puerta.
¡Vamos, tapón!
Ƒавай, сморчок!Tapón botella vino.
Вино Бутылка Пробка.Adaptador tapón.
Адаптер пробкой.Tapón goma tubo.
Резиновая штепсельная вилка.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿Me oyes, tapón?
Ы мен€ слышишь, сморчок?El tapón del champagne.
Пробка от шампанского.Voy a quitar el tapón.-¡No!
China Tapón goma moldeada Goma escape.
Китая Формованные резиновой заглушкой Выхлопных газов резина.Válvula tapón DBB.
Клапан штепсельной вилки ДВВ.Así que también construí un tapón.
Поэтому я также построил заглушку.Ve a buscar ese tapón.¡Ahora!
Иди, ищи затычку, живо!Podría haber puesto el cianuro cuando quitó el tapón.
Sí, pero puse un tapón en su culo.
Да, но я засунул ему в задницу затычку.Como si alguien hubiera quitado el tapón.
Словно кто-то вытянул затычку.Eso sería el tapón dle aerosol nasal.
¡Esas son palabras muy fuertes, tapón!
Ы ответишь за такие слова, сморчок!Sacarás el tapón, y el agua se escurrirá por el desagüe.
Вытаскиваешь пробку,… вода делает буль-буль.Figura A7.8: Cono colocado en el tapón.
Рис. А7. 8: Пробка с конусом в сборе.China Tapón puerta navidad decorativo.
Китая Рождественская дверная пробка Декоративная рождественская.No podemos dejarles abrir ese tapón.
Мы не можем позволить им вытащить эту пробку!Encontramos el tapón en la basura y tenía un agujero.
Я нашел крышку в мусоре и на ней есть небольшое отверстие.¡Arreglemos esto de una vez por todas, tapón!
Ƒавай разберемс€ раз и навсегда, сморчок!Dolls, tú vas a quitar el tapón, luego yo agregaré el acelerador.
Доллс, ты уберешь пробку, потом я добавлю катализатор.Cuando le veas que llega quitas el tapón.
Когда увидишь, что он идет, вытаскивай пробку.Lechería unión Válvula tapón acero inoxidable Válvula sanitario.
Союза Стали Молочными Клапан Штепсельной Вилки Нержавеющей.Los desechos líquidos se colocarán en bidones de acero de doble tapón.
Жидкие отходы должны быть помещены в стальные бочки с двойной заглушкой.Y por el micrófono, puedo colocarlo en un tapón de botella como este.
Я могу поместить жучок в крышку графина.Un tapón de botella cubierta con un poco de plástico explosivo funciona.
También exhortaron alECOMOG a que desplegara personal inmediatamente en la zona tapón.
