Примеры использования Te arriesgaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te arriesgaste.
Ты рискнул.¿Por qué te arriesgaste?
Te arriesgaste.
Ты рискнула.Caroline, te arriesgaste.
Кэролайн, ты рискнула.Te arriesgaste.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Por qué te arriesgaste?
Te arriesgaste un 100%.
Ты рискнул на 100%.Pero esta noche te arriesgaste y valió la pena.
Но сегодня ты рискнул и не прогадал.Te arriesgaste con Damon.
Но ты рискнула с Деймоном.Qué alegría que te arriesgaste por mí!
Что?- Как прекрасно что ты рискуешь ради меня!Te arriesgaste por el arte.
Voy a darte un poco de extra porque te arriesgaste hablando conmigo.
Я заплачу Te arriesgaste todos los días.
Ты рисковал каждый день.¿Si te preocupaba tu carrera de escritora, por qué te arriesgaste a una condena de por vida?
Если Te arriesgaste y salvaste mi vida.
Ты рискнул и спас мне жизнь.Sé que te arriesgaste por mí.
Я понимаю, как ты рисковала ради меня.Te arriesgaste, Avon, y ganaste.
Ты рисковал, Эйвон, но Te arriesgaste como todos nosotros, y perdiste.
Ты рискнул, как и все мы, и проиграл.¿Cuántas veces te arriesgaste mientras yo miraba las pantallas?
Сколько раз ты рисковал жизнью, пока я смотрела в монитор?Y te arriesgaste a perderla por dejarla ir al campo hoy.
А вы рискнули ей, пустив ее с нами.Y te arriesgaste a salir con el tornado solo por mí.
А ты рисковал попасть в торнадо ради меня.Y te arriesgaste a que te atraparan por quedarte con Piper.
И ты рисковала быть пойманной, чтобы остаться с Пайпер.¿Por qué te arriesgaste a volver y quebrantar la ley después de 19 años?
Te arriesgaste a ir a esa farmacia porque no podías ver a otro niño sufrir.
Te arriesgaste al irte de encubierto para ganar honor y para impresionarme.
Ты рисковал всем, внедряясь в правительство, чтобы заслужить почет и произвести на меня впечатление.Te arriesgaste para buscar tus notas, dijiste que podían ayudarnos.
Но ты рисковала жизнью, когда возвращалась за исследованиями, Я думала Sí, te arriesgas en el trabajo, pero no en tu vida amorosa.
Да, ты рискуешь на работе, а не в своей личной жизни.Te arriesgas a hacer el ridículo.
Ты рискуешь оказаться посмешищем.No quiero que te arriesgues.
Я не хочу, чтобы ты рисковал.
