Примеры использования Te cortará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quién te cortará en un 5%.
Кто отвалит вам 5%.O vendrá Tintineo y te cortará".
Или Перезвон придет и порежет вас.".O te cortará la garganta.
Или перережет тебе горло.Sí y luego te cortará la ropa.
Ага, а потом срежет одежду.Y te cortará en pedazos.
И он порвет тебя на кусочки.Con su pequeño machete, él te cortará.
У него мачете, и он зарежет тебя.Te cortará hasta el hueso.
Она тебе разрежет на кусочки.Esta gente te cortará la cabeza.
Эти люди отрежут тебе голову.Te cortará la cabeza con un triste cuchillo para mantequilla.
Отрежет тебе голову тупым столовым ножом.Mi barón te cortará la cabeza.
За это мой барон оторвет тебе голову.Puedes tomarme por estúpido, si quieres, pero uno de estos tipos te cortará las orejas.
Если хочешь, то можешь считать меня за долбоеба, но один из этих ребят отрежет тебе уши.Esto te cortará las alas.
Это немного подрежет тебе крылья.¡¿En frente de esta escoria que te cortará la garganta?
На виду у швали, что перережет тебе горло?Él te cortará el dedo y se lo colocará a Leanne.
Он отрежет тебя палец и пришьет Линнэ.En 60 segundos, te cortará por la mitad.
Через 60 оно разрежет тебя пополам.La gente que vive en tales lugares te hará daño, te golpeará, te cortará, te matará.
Monsieur Treville te cortará la garganta.
Месье Тревиль проколет тебе глотку.Spike te cortará el pene y te lo meterá en la boca.¿Te gusta eso?
Спайк отрежет тебе член и засунет его No tomaste en cuenta que Hamer te cortará el cuello como--.
Расчет в том, что Хеймер перережет тебе глотку так же легко, как.Y nadie te cortará los labios por cometer un error.
И никто не отрежет тебе губы из-за ошибки.No sé si serás la próxima Suprema, nadie lo sabe pero si ella cree que sí,bien o mal, te cortará el cuello tal como se lo hizo a Madison.
Я не знаю Te cortará la cabeza y hará panecillos con tu sangre y engañará a las personas como yo para que lo comamos y lo haré, Earl, porque amo los panecillos.
Она обкорнает твою голову и сделает пуддинг из Apuesto a que Bradley te cortará los dedos para salvarse.
Держу пари, Брэдли отрежет твои пальцы, чтобы спасти себя.Te cortaremos las piernas.".
Мы отрубим тебе ноги.¡Te cortaré, hijo de puta!
Я тебя покромсаю, сука!Quizás te corten una oreja, te saquen un ojo.
Así que entonces te cortó con una daga ceremonial.¿Dolió?
Когда он надрезал тебе ладонь церемониальным кинжалом. Больно было?Te cortaré en 50 pedazos, uno por estado.
Я разрежу тебя на 50 кусочков… и разошлю их по всем штатам.Te cortó la pierna con un cuchillo.
Он порезал тебе ногу ножом.¡Me alegro de que te cortara esa sucia cola de rata!
