Примеры использования Telépata на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eres telépata.
Ты телепатка.También se ha vuelto telépata?
Buen telépata.
Хороший телепатишка.Lo sé, pero no necesita a una telépata.
Я знаю, но вы не нуждаетесь в телепате.¿Qué eres, un telépata o algo por el estilo?
Conocí a otro telépata.
Incluso si eres un telépata, un brujo, un gilipollas.
Даже если ты телепат, колдун или мудак.Durante esta serie, ella es una poderosa telépata.
В этой серии, она является мощным телепатом.No me hace falta ser telépata para saberlo.
Не надо быть телепатом, чтобы предсказать это.GUERRA MENTAL Siempre me pregunto como es ser un telépata.
Я все время задаюсь вопросом, что значит быть телепатом.Tienen un telépata.
С ними телепат.Ese evento puedehaber hecho mucho para precipitar la Guerra Telépata y.
Одно это событие во многом ускорило начало войны с телепатами.De la manera en la que un telépata puede sentir pensamientos.
Как телепат может понять мысли.La sola idea de esa engañosa americana telépata y tú.
Сама мысль о тебе и этой показной американской телепаткой.Sé que ella era telépata y que se suicidó.
Я знаю, что она была телепатом, и покончила с собой.Susan, Bester aún no sabe que eres una telépata latente.
Сьюзан, Бестер еще не знает, что вы скрытый телепат.Uno no necesita ser telépata para darse cuenta de eso.
Не нужно быть телепатом чтобы понять это.Le presento a la señorita Winters, la telépata de la casa.
Это мисс Винтерс, наш телепат.¿Qué puede hacer un telépata contra un destructor entero?
Что один телепат может сделать против целого крейсера?Porque nunca he conocido otro telépata,¿y tú?
Потому что я никогда не встречала другого телепата. А ты?Y el enemigo desea un telépata que pueda bloquear los escaneos.
Враг хочет телепата, который может блокировать сканирование.En momentos como estos, desearía ser telépata.¿Tú no, Tim?
В такие минуты я хочу быть телепатом, А ты, Тим?No tengo que ser telépata para saber que miente, Zack.
Мне не нужно быть телепатом, чтобы видеть, что вы кривите душой, Зак.Pero el Cuerpo Psíquico sólo permite un telépata por nave.
Но Пси- Корпус позволяет иметь только одного телепата на борту корабля.Ahora, dado que nuestro telépata no ha conseguido nada.
Теперь, когда наш телепат ничего не выяснил.Deberíamos hacer nuestro trabajo,¿Sólo debemos confiar en un telépata?
Мы не должны делать свою работу, мы должны полагаться только на телепата?A menos que tenga a bordo un telépata de nivel P-12.
Если у вас нет под рукой телепата с уровнем П- 12.Nuestro mejor telépata no puedo recuperar ningún dato sobre sus compatriotas.
Наш лучший телепат не смогла получить информацию о ее соплеменниках.Parece que la única forma de vencer a un telépata es con el elemento sorpresa.
Похоже, что единственный способ победить телепата это эффект неожиданности.Se llamaba Cassandra. Era telépata. Me dió su número de teléfono.
