Примеры использования Tori на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esta es Tori.
Tori Taylor.
Tori Тейлор.Nuestra primer intérprete es la chelista Tori Phillips.
Tori Amos.
Исполнителей Tori Amos.No es solo de Vincent de quien tenemos que preocuparnos. Es también Tori.
Нам нужно беспокоиться не только Tori y yo hemos roto.
Мы с Тори расстались.Soy la última que perdona las misiones de Vincent,pero al menos siempre ha sido para salvar a gente inocente, y esa es Tori.
Меньше всего мне нравятся миссия Винсента,но он хотя бы спасает невинных людей, как Тори.Tori Fumi nikaido.
Мацусаке Тори nikaido Фуми.No digo que algunas de esas reglas no sean ridículas y no digo que sean justas, Tori pero esto es importante.
Я не говорю, что некоторые из этих правил не смешны и я не говорю, что они справедливы, Тори но это важно.Tú y Tori os estáis dando un tiempo,¿no?
Вы с Тори разошлись, да?No lo sé, pero se está volviendo más paranoico desde que su ex-mujer murió,especialmente sobre su hija, Tori.
Не знаю, но он все больше превращается в параноика с тех пор, как умерла бывшая жена,особенно по отношению к дочери, Тори.¿Tú y Tori realmente lo habéis dejado esta vez?
На этот раз вы с Тори действительно порвали?Pero sólo se ha estado volviendo más paranoico,desde que su ex esposa murió especialmente sobre su hija, Tori.
Но он все больше превращается в параноика, с техпор как умерла его бывшая жена, особенно по отношению к своей дочери- Тори.Danny, ella es Tori Parsons; nos graduamos juntas en Columbia.
Дэнни, это Тори Парсонс, мы вместе окончили Колумбийский университет.Creo que lo que detecta Dana, es que todos no estamos seguros de si traer a alguien como Tori es la mejor estrategia.
Я думаю, что вы понимаете, Дана, что мы не уверены, что арест кого-то вроде Тори- самая лучшая стратегия в данном случае.Sí, y cómo Tori Windsor arrojó a ese tío como si fuera una pelota de béisbol, es de locos.
Ага, и как Тори Виндсор бросила этого парня, как баскетбольный мяч, это безумие.Mira, solo estoy intentando conectar algunos puntos, y ahora mismo,no solo estoy preocupado por Vincent, también estoy preocupado por Tori.
Слушай, Я просто пытаюсь увидеть полную картину, и сейчас,я не только волнуюсь за Винсента, но и за Тори.No lo sé. Pero Tori, tú y yo éramos los únicos que estábamos allí cuando él lo mató. Y Tori está muerta.
Не знаю, но лишь ты, я и Тори были там в тот момент, когда произошло убийство.Y entonces podríamos reforzar nuestra teoría con la que él era un héroe de guerra,salvó a la hija de Windsor, Tori, de secuestro.
А потом можно подкрепить эту теорию показаниями очевидцев: он- герой войны,спасший дочь Виндзора, Тори, от похищения.Trae a Tori sobria, porque si no lo haces el Glaive va a hacer ligas con mis partes sensibles!
Просто помоги Тори протрезветь, если ты этого не сделаешь Глефа собирается делать подвязки из моих нежных битов!¿por qué querría alguien una joya que controla bestias a menos que yala tuvieran, o están creando, unas exactamente como Tori y yo?
Зачем кому-то понадобился камень, который контролирует чудовищ если они уже не имеют,или пока создают как раз таких как Тори и я?Y, Tori, le hiciste a Jenny el regalo de la fama en internet, pero ni siquiera comprobaste que Jenny no tiene twitter.
И, Тори, ты дала Дженни дар Интернет славы, но ты даже не проверила, есть ли Дженни в Twitter.Mire, creo que Chris Feeney sabía que Manny la había cagado,sabía que estaba aguando el cemento mientras estaba con Tori Guerrero en Uniondale.
Видите ли, думаю, Крис Фини знал, что Мэнни напортачил, знал, чтоон разбавлял цемент, пока был на свидании с Тори Гуэрро в Юниондейде.Si Tori Windsor no es la persona que está detrás de esos robos, entonces definitivamente está conectada a quien lo está.
Если Тори Виндзор не та, кто стоит за кражей, тогда она определенно связана с тем, кто украл.Más adelante, se iniciaron otras tres operaciones de desmovilización en Jartum,en Kadugli en el estado de Kordofan Meridional y en Tori en el estado de Ecuatoria Oriental.
Позднее было развернуто еще три демобилизационных операции: в Хартуме, в Кадугли(штат Южный Кордофан) и в Тори( Восточный Экваториальный штат).Tori era como Éponine, que murió por el hombre que ama, sabiendo que se iba a ir y estar con alguien más.
Тори была как Эпонина, которая умерла за человека, которого она любила, зная, что он собирался уйти и быть с кем-то другим.El ataque perpetrado contra Tori por los Janjaweed es buen ejemplo de la persistente inestabilidad que reina en Darfur meridional.
Нападение формирований<< Джанджавид>gt; на район Тори служит примером упорного отсутствия стабильности в Южном Дарфуре.Tori, si no saben que eres una bestia y no saben sobre las bestias, entonces tal vez no tiene nada que ver con bestias.
Тори, если они не знают, что ты чудовище и не знают о чудовищах вообще, тогда, может, это все совсем не имеет отношения к чудовищам.Tori, dije que no hay nada que pudieras haber hecho para salvar a tu padre, pero eres la única que puede explicar que Vincent te salvó.
Тори, я говорил, что ты ничего не могла сделать, чтобы спасти своего отца, но сейчас ты единственная кто может подтвердить, что Винсент тебя спас.Tori Ames publicó muchas fotografías en sus artículos como por ejemplo las Industrias pesqueras Grameen y Empresas solidarias, niños de la calle y una escuela primaria gubernamental.
Tори Амес опубликовала множество фото в своих постах, например, рыбаки Гремин, общественный бизнес, уличные дети и государственная начальная школа.
