TU CORAJE на Русском - Русский перевод

• твое мужество
• твою смелость
• твоей храбрости
• твоим мужеством

Примеры использования Tu coraje на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Dónde está tu coraje?
Где твое мужество?

Tu coraje me impresionó sobremanera.
Я потрясен Вашим мужеством.

Admiro tu coraje.
Восхищен вашей смелостью.

Tu coraje y fortaleza has mostrado una vez más.
Показала свои мужество и силу вновь ты.

Has perdido tu coraje.
Ты потерял свою силу.

Admiro tu coraje Molly Woods.
Я восхищаюсь твоим мужеством, Молли Вудс.

Yo no tengo tu coraje.
У меня нет твоей храбрости.

Y por tu coraje, mi valiente amigo.
И за твое мужество, мой смелый друг.

Me gusta tu coraje.
Мне нравится твоя смелость.

Tu coraje será recompensando, Tomin El miedo no.
Твое мужество будет вознаграждено, Томин, ничего не бойся.

Admiro tu coraje.
Я восхищаюсь твои мужеством.

Estoy muy agradecido por tu honestidad, así como por tu coraje, Conde Odo.
Я благодарен за честность и за доблесть, граф Эд.

Admiro tu coraje.
Я восхищаюсь вашим мужеством.

Pero no se trata de aprobación. Se trata de honrar tu valentía, tu coraje.
Но дело не в одобрении, это награда в честь твоей отваги, твоей смелости.

Bueno, admiro tu coraje.
Ну, я восхищаюсь вашей смелостью.

Admiro tu coraje, pero deberías.
Я восхищаюсь твоим мужеством, но тебе надо--.

Encontrarás tu coraje.
Ты найдешь в себе храбрость.

Valoro tu coraje frente al peligro.
Я ценю твою смелость перед лицом опасности.

Bueno, yo admiro tu coraje.
Я восхищаюсь твоей смелостью. Хотел бы я таким быть.

Bueno, tiene tu coraje, y quiere mi corazón.
Она украла твою смелость и охотится за моим сердцем.

Deformi-que? aquí en la hora de la sonrisa tenemos una canción que me recuerda tu coraje y valor.
У нас на" Время улыбки" есть песня которая напоминает мне о вашей храбрости и мужестве.

No hay duda de tu coraje, Dastan.
Не сомневаюсь в твоей храбрости, Дастан.

Admiro tu coraje, hacer autostop por todo el país.
Я восхищен твоим мужеством. Автостопом через всю страну.

¿Quieres que admire tu coraje personal?
Хотите, чтобы я восхитился вашей отвагой?

Tú sabes, con tu coraje y complexión chica serías una excelente minera.
Знаешь, с твоей смелостью и невысоким ростом, из тебя бы вышел отличный углекоп.

Me contó de tu coraje en Forli.
Он рассказал мне о твоем мужестве в битве при Форли.

Amo tu coraje y tu testarudez, tanto que podría olvidar a la mejor esposa del mundo.
Я люблю твое мужество и упрямство так люблю, что чуть не забыл жену, лучше которой нет.

La noticia de tu coraje se han extendido.
Слово о твоей храбрости распространяется.

Sabes, yo debería aplaudir tu coraje, pero tengo que decir, en términos prácticos, yo-yo-yo.
Знаешь, я бы поаплодировал твоей храбрости, но должен заметить, технически говоря, Я… Я.

Tengo que admitir, que admiro tu coraje… quedarse con Ezra mientras su vida se pone patas arriba.
Должна признать, я восхищаюсь твоей смелостью… ты остаешься с Эзрой, когда вся его жизнь перевернулась.

Как использовать "tu coraje" в предложении

Prueba tu coraje cuando abras los ojos a un mundo nuevo y atrevido.

Admiraba tu coraje para salir adelante y tu pasión por lo que hacías.

Gracias por tu coraje y valentía de ser un buscador de la verdad.

Me alegra tus avances, y me emociona tu coraje y pundonor; te admiro.

Usa tu fuerza y tu coraje para buscar lo mejor de cada situación.

Admiro tu confianza, tu determinación y tu coraje en momentos de tanta fragilidad.

Felicito tu coraje y tu sensibilidad y sigo atento a lo que escribas.

Tu coraje me inspira, tu determinación me desafía, y tu lealtad me tranquiliza.

¡¡¡Gracias por tu coraje y tu aventura en el Amor y la Luz!