TU VALOR на Русском - Русский перевод

• твое мужество
• твоей храбростью
• твоя ценность
• твоя смелость
• твою отвагу
• твоим мужеством

Примеры использования Tu valor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y tu valor?
Твоя отвага?

Aplaudo tu valor.
Аплодирую твоей смелости.

Tu valor me enorgullece.
Я очень горжусь твоей храбростью.

Admiro tu valor.
Я уважаю твое мужество.

Tu valor está fuera de lugar, Thom.
Твое мужество здесь неуместно, Том.

Admiro tu valor.
Твоя смелость восхищает меня.

Tu valor para la firma es absoluto.
Твоя ценность для фирмы не измерима.

Admiro tu valor.
Я восхищаюсь твоим мужеством.

Aprecio tu valor, pero no quiero que te hagan daño.
Я ценю твою храбрость, но я не хочу, чобы ты пострадала.

Admiro tu valor.
Я восхищаюсь твоей храбрости.

Pronto tu padre se dará cuenta de tu valor.
Вскоре твой отец удостоверится в твоей ценности.

Admiro tu valor.
Я восхищаюсь твоей храбростью.

Es la recompensa por tu valor.
Это награда за твое мужество.

Admiro tu valor, pero deberías--.
Я восхищаюсь твоим мужеством, но тебе надо--.

Oye, me gusta tu valor.
Мне нравится твоя смелость.

Mira, elogio tu valor, amigo, pero no te pases.
Слушай, твоя смелость похвальна, старичок, но не увлекайся.

Disfrazas bien tu valor.
Твоя смелость бессмысленна.

Gracias por tu valor, tu honor, y tu servicio.
Благодарю за вашу храбрость, честь и службу.

Muchas gracias por tu valor.
Спасибо тебе за твою храбрость.

Has demostrado tu valor una vez más, Máximo!
Ты снoвa дoкaзaл свoю хpaбpoсть, Мaксимус!

Nadie cuestiona tu valor.
Никто не ставит под сомнение твое мужество.

Gracias, Sarah, por tu valor durante los años oscuros.
Спасибо, Сара, за твою отвагу в годы смуты".

Es un ritual que determina tu valor en la tribu.
Этот ритуал определит вашу ценность для племени.

Siempre he admirado tu valor, Harry. Pero a veces puedes ser muy tonto.
Я всегда восхищалась твоим мужеством, Гарри но иногда ты такой дурак.

Tontear con tíos va de incrementar tu valor, no de disminuir el suyo.
Флирт с парнями- это повышение своей ценности, а не снижение их.

¿De verdad crees que con tu valor vas a cambiar el mundo?
Ты в самом деле думаешь, что твоя смелость изменит мир?

Admiro tu valor.
Восхищаюсь твоей отвагой( слэнг- сексуальность).

No alcanzarán ni tu valor ni los planes.
Вся твоя храбрость… и планы, этого недостаточно.

Ahora, pronto y quizá tu valor me vuelva más valiente".
Сейчас, когда-нибудь, и… может, твое мужество тоже сделает меня смелой.

Как использовать "tu valor" в предложении

Tu valor como mujer es muchísimo más que eso.

Tu propia palabra es tu valor como ser humano.

Tu valor yace dentro de ti, de tus valores.

Drogas relacionado con tu valor social en sus necesidades.

Marcha regocijado, sin que disminuya tu valor por eso.?

Cuando se rompa, tu valor de recambio será cero.

Si ella lo percibiese tu valor bajaria ahí mismo.

Por favor protege a Singuled con tu valor ".

Sabemos que tu valor no está definido por eso.

Este es tu valor estimado de mercado como empleado.