Примеры использования Tu tienda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu tienda.
No es tu tienda.
Это не твой магазин.Pensaba que estaba en tu tienda.
Я думала, он в твоей палатке.O tu tienda.
Или твой магазин.Me encanta tu tienda.
Обожаю твой магазин.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
abrir una tiendacerrar la tiendatrabaja en una tiendaentró en la tiendaabrir la tiendave a la tiendatienda está cerrada
trabaja en la tiendavolver a la tienda
Больше
Использование с существительными
tienda de campaña
tienda de antigüedades
tienda de comestibles
tienda de licores
una tienda de ropa
la tienda de discos
tienda de libros
tienda de deportes
tienda de armas
una tienda de discos
Больше
Y tu tienda.
И твой магазинчик.Voy a quemar tu tienda!
Я твою лавку сожгу!¿Es tu tienda?
Это твоя палатка?Aquí estaba tu tienda.
Тут стояла твоя палатка.Estoy en tu tienda. Te necesito.
Я в твоем магазине, ты мне нужна.Truly, ésta no es tu tienda.
Трули, это не твой магазин.Esta es tu tienda ahora.
Теперь это твой магазин.¿Con qué, los ingresos negativos de tu tienda?
Чем, убытками от твоего магазина?Me gusta tu tienda.
Мне нравится твоя палатка.Evan, unos extraterrestres se instalaron en tu tienda.
Эван, пришельцы разбили лагерь в твоем магазине.Estaba en tu tienda.
Он был в твоей палатке.Somos parte del grupo delantero. así que le recomendé tu tienda.
Мы же ведь проходчики. вот я и посоветовала твою лавку.Dennis…-¿Dónde está tu tienda?- En el cobertizo?
Дэннис, где твоя палатка?Creo que tengo un plan para salvar tu tienda.
Думаю, у меня есть план, как спасти твой магазин.¿Cómo está tu tienda de artesanía, Jane?
Как там твой магазинчик, Джейн? Пожалуйста, Боббин?Necesito que digas que un loco robó tu tienda.
Ты должен пустить слух, что какой-то псих ограбил твой магазин.Brent vino a tu tienda a comprar suministros.
Брент приходил в твой магазин и делал покупки.Sólo soy un loco que robó tu tienda una vez.
Я, всего лишь, какой-то псих, который, как-то раз, ограбил твой магазин.No conozco bien tu tienda, pero voy a contárselo todo a Cristal.
Я плохо знаю твой магазин, но готова рассказать Кристэл о нем.Nos vemos en tu tienda.
Эмма Встретимся в твоем магазине.Por alguna razón, la senadora terminó en este vecindario, en tu tienda.
Вышло так, что сенатор оказалась в нашем районе, в твоем магазине.El artículo genuino… en tu tienda y no en un museo.
Подлинный товар. В твоем магазине, а не в музее.No deberían haber contratado al flaxiano que destrozó tu tienda.
Они не должны были нанимать флаксианцев, чтобы уничтожить твой магазин.Jamie y yo fuimos a tu tienda de donuts de esta mañana.
Джеми и я ходили в твой магазин пончиков этим утром.Te estoy haciendo un favor dejándote vender esos televisores en tu tienda!
Я делаю тебе одолжение, позволяя продавать эти телевизоры в твоем магазине!
