Примеры использования Victor hugo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Victor Hugo.
Виктор Гюго.Calle Victor Hugo.
Victor Hugo.
Виктop Гюгo.No soporto a Victor Hugo.
Не переношу Виктора Гюго.De Victor Hugo.
Виктора Гюго.
Люди также переводят
Cerca de la casa de Victor Hugo.
Рядом с домом Виктора Гюго.El Victor Hugo.
Из Виктора Гюго.Ella vive en el Edificio Victor Hugo.
Она живет в блоке Виктора Гюго.Victor Hugo.
Викотора Мари Гюго.De acuerdo a Victor Hugo, a ninguna parte.
Согласно Виктору Гюго, никуда.Victor hugo flores.
Виктор Уго Флорес.De hecho hice mi tesis sobre Victor Hugo.
Я даже дипломную работу писал по Виктору Гюго.Victor Hugo Lunel.
Виктор Хьюго Лунель.Entonces llegamos a Napoleón y Victor Hugo.
Затем мы переходим к Наполеону и Виктору Гюго.Me encanta Victor Hugo, filósofos franceses.
Я люблю Виктора Гюго, французских философов.Si vaciláis recordad lo que, creo, dijo Victor Hugo.
Если вы колеблетись, вспомните, что вроде бы Виктор Гюго сказал.Francia Avenue Victor Hugo París Reservation© com rights Paris.
Palais des Congrès Парижа Клабдище Опера Бюрена.Hicieron un musical basado en éste, de Victor Hugo, 1232 páginas.
По этому произведению был снят мюзикл, книга Виктора Гюго, 1232 страниц.El copyright es el derecho del autor que establece que sólo el autor puede realizar copias o puede autorizar a que se realicen copias mediante una licencia. El argumento clásico a favor del copyright es que al garantizar a los autores un monopolio transitorio sobre sus obras se promueve el desarrollo y la creatividad al brindarle al creador fuentes de ingresos; normalmente el copyright se encuentra legislado dentro del marco que establece la convención de Berna,promovida por Victor Hugo y firmada en 1886.
Классическим аргументом в защиту авторского права является мнение, что предоставление разработчикам временной монополии над своими произведениями поощряет дальнейшее развитие и творчество, давая разработчику источник дохода; обычно авторские права обеспечиваются в рамках Бернской конвенции,учрежденной Виктором Гюго и впервые принятой в 1886 году.Más adelante, se interesó mucho por la obra de Victor Hugo, que tendría una influencia determinante en su labor poética.
Впоследствии он также интересовался произведениями Виктора Гюго, который имел определяющее влияние в его поэтических трудах.Sabes, tu padre tenía un humidificador que había pertenecido a Victor Hugo.
Знаешь, у твоего отца был хьюмидор, принадлежавший Виктору Гюго.Los túneles son famosos por haber sido usados por la Resistencia, sobre la cual escribió Victor Hugo en Los Miserables.
Эти тоннели известны тем, что их использовали во времена Сопротивления, о чем Виктор Гюго написал в" Отверженных".A Con excepción de las escuelas siguientes, en las que se aplicará el dólar de los Estados Unidos(en los Estados Unidos de América): American School of Paris, American University of Paris, British School of Paris, European Management School of Lyon, International School ofParis, Marymount School of Paris, École Active Bilingue Victor Hugo y École Active Bilingue Jeannine Manuel.
A Исключая следующие школы, для которых будет применяться доллар США( в Соединенных Штатах Америки): Американская школа в Париже, Американский университет в Париже, Британская школа в Париже, Европейская школа управления в Лионе, Международная школа в Париже, Маримаунтская школа в Париже, школа<<Эколь актив билинг им. Виктора Гюгоgt;gt; и школа<< Эколь актив билинг им. Жанин Мануэль>gt;.Los iluminados, humanistas y filántropos de todo el mundo que, por medio de sus acciones o sus escritos, abrazaron y defendieron esta noble causa del respeto de la dignidad humana-- en particular William Wilberforce,Kaplan, Victor Schoelcher, Victor Hugo, John Brown, Frederick Douglass y otros-- merecen la admiración de la humanidad y nuestra gratitud.
Просвещенные гуманисты и филантропы во всем мире своими поступками или своими творениями подхватывали и отстаивали это благородное дело уважения человеческого достоинства. Особой восхищения человечества и нашей признательности заслуживают Уильям Уилберфорс, Каплан,Además de la lista de seis instituciones en Francia a que actualmente se aplica el régimen de medidas especiales, se establezca un nivel máximo de gastos admisibles separado, igual al aplicable a la zona del dólar de los Estados Unidos dentro de los Estados Unidos, para dos escuelas más en Francia:École Active Bilingue Victor Hugo y École Active Bilingue Jeanine Manuel;
В дополнение к списку из шести учебных заведений во Франции, подпадающих в настоящее время под действие специальных мер, установить отдельный уровень максимально допустимых расходов, соответствующий действующему в отношении зоны доллара США в Соединенных Штатах Америки, для еще двух школ во Франции-- школы<<Эколь актив билинг им. Виктора Гюгоgt;gt; и школы<< Эколь актив билинг им. Жанин Мануэль>gt;;En el caso de China, la Federación de Rusia, Hungría e Indonesia, así como de las ocho escuelas concretas de Francia( a saber, la American School of Paris, la British School of Paris, la International School of Paris, la American University of Paris, la Marymount International School of Paris, la European Management School of Lyon,la École Active Bilingue Victor Hugo y la École Active Bilingue Jeanine Manuel).
Сохранить специальные меры в отношении Венгрии, Индонезии, Китая и Российской Федерации, а также восьми конкретных учебных заведений во Франции( а именно Американской школы в Париже, Британской школы в Париже, Международной школы в Париже, Американского университета в Париже, Мэримаунтской международной школы в Париже, Европейской школы управления в Лионе, школы<<Эколь актив билинг им. Виктора Гюгоgt;gt; и школы<< Эколь актив билинг им. Жанин Мануэль>gt;);
