Примеры использования Violonchelo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Violín violonchelo.
El violonchelo no es un instrumento de solista.
Flauta Fluta Violonchelo.
Флейты виолончели.Es un violonchelo y una guitarra.
Это виолончель и гитара.Suites para violonchelo.
Сюита для виолончели.Es un violonchelo de 350.000 dólares, idiota.
Это виолончель за$ 350 тысяч, ты, засранец.Sonata para violonchelo.
Соната для виолончели.Dellos ha muerto y Lafarge no volverá a tocar el violonchelo.
Деллос умер, Лафарг уже не играет на виолончели.Yo y mi violonchelo.
Только я и моя виолончель.Era como si mi corazón latiera con el violonchelo.
Мое сердце как будто билось в такт виолончели.Suites para violonchelo, Bach.
Сюита для виолончели Баха.Cuando toco me imagino dentro del violonchelo.
Когда я играю, я представляю себя внутри виолончели.Toco el violonchelo en el Sheldonian.
Я играю на виолончели в Шэлдоне.Me encanta el violonchelo.
Мне нравится виолончель.El violonchelo solista sigue con otros recitativo y cadencia.
Соло виолончели следует с другим речитативом и каденцией.Concierto para violonchelo.
Концерт для виолончели.Mi violonchelo y mi voz son las capas que conforman esta gran carpa sonora.
Моя виолончель и мой голос накладываются слоями, чтобы образовать крупную картину звуков.Es mi práctica de violonchelo.
Это все занятия виолончелью.No puede tocar el violonchelo con una falda larga como esa.¿Sabe.
Нельзя играть на виолончели в такой длинной юбке.Me gusta mucho el violonchelo.
Мне очень нравится виолончель.Si algo le pasó a mi violonchelo, le haré juicio a sus padres.
Если что случилось с виолончелью, я подам в суд на его родителей.Mi cliente vino a recogerlo y casi se va con el violonchelo.
Клиент заезжал ее забрать, чуть не уехал с виолончелью.No estaba seguro si ese violonchelo iba a salir con vida.
Я сомневался, что виолончель выдержит такой напор.Vale, pues dejaréis antes a tu hermana en sus clases de violonchelo.
Хорошо, только сначала отвези сестру на урок по виолончели.¿Cuánto cuesta un violonchelo nuevo?
Сколько стоит новая виолончель?Por lo menos con él no hicieron un violonchelo o un piano.
Из него, по крайней мере, не сделают виолончель. Или рояль.También me gustan las suites para violonchelo no acompañados, preferentemente cuando se juega por yo-yo ma.
Но люблю и сюиты для виолончели в исполнении Ио Ио Ма.Me salté la clase de violonchelo de hoy.
Я прогуляла урок по виолончели сегодня.El coche de mi profesora de violonchelo está aquí.
Машина моей учительницы по виолончели здесь.¡Es fácil de detectar, tiene un violonchelo en la espalda!
Ее легко заметить, у нее виолончель на спине!
