Примеры использования Vulcana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es la costumbre Vulcana.
Это вулканская традиция.¿Su mente vulcana enloqueció?
Ваши вулканские мозги набекрень?Han tomado la nave vulcana.
Lógica vulcana, añadan eso a la mezcla.
Вулканская логика… и это в тот же список.¿Dignidad vulcana?
Вулканское чувство достоинства?Estábamos discutiendo filosofía vulcana.
Мы как раз обсуждали вулканскую философию.No veo cómo encaja la nave vulcana robada en todo esto.
Не совсем понимаю, какое отношение ко всему этому имеет украденный вулканский корабль.¿Para qué querría una nave vulcana?
Зачем кому-то вулканский корабль?¿Debo elegir completar la disciplina vulcana de Kolinahr y eliminar todas las emociones?
Следует ли мне освоить вулканскую дисциплину Колинахр и очиститься от всех эмоций?¿Es esto caballerosidad vulcana?
И это вулканское благородство?¿Seguridad vulcana?
Вулканская служба безопасности?Sólo puedo con pequeñas dosis de filosofía Vulcana.
Я выдерживаю вулканскую философию только в малых дозах.Sabe, recién noto su condecoración vulcana, Sr. Spock.
Я заметила ваш вулканский значок, мистер Спок.Empecemos con esta asombrosa magnificación de la glándula reproductiva vulcana.
Давайте начнем с этого великолепного панегирика вулканской репродуктивной железе.¿Quién querría una nave vulcana?
Кому мог понадобиться вулканский корабль?Conozco la historia de la mitología vulcana.
¿Por qué necesitan una nave vulcana?
Зачем им понадобился вулканский корабль?Debemos hacerlo. Spock, fusión mental vulcana.
Спок, сделайте вулканское слияние разума.Estamos encerrados en una fusión mental vulcana.
Мы связаны вулканским слиянием разумов.Pronto sentirá la furia de su sangre vulcana.
Скоро он почувствует жар своей вулканской крови.T'plana-Hath, matrona de filosofía vulcana.
Т' Плана- Хатх, основательница вулканской философии.Investigamos la desaparición de una nave vulcana.
Мы расследуем исчезновение вулканского корабля.Es difícil saberlo con la fisiología vulcana.
Трудно сказать, особенно с учетом вулканской физиологии.La fisiología rigeliana es muy similar a la vulcana.
Ригелианская физиология очень похожа на вулканскую.Lo necesitaré para la fusión mental vulcana.
Он отказывается говорить. Нужен вулканский контакт с разумом.Han entrenado tu mente de forma vulcana.
Переподготовка твоего сознания была проведена вулканским способом.Podría ayudar a entender mejor la mitología vulcana.
Это очень помогло бы облегчить понимание мифологии Вулкана.Dos. Una nave de la Federación y una nave científica vulcana.
Разведовательное судно Федерации и Вулканское иследовательское судно.Lo bastante como para que los líderes se unan a una iniciativa de paz vulcana.
Настолько большой, что его руководители вдруг внезапно примут вулканскую мирную инициативу?Seguimos en Qualor ll, investigando el robo de una nave vulcana.
Энтерпрайз" остается на орбите Куалора 2, пока мы продолжаем расследовать кражу списанного вулканского корабля.
