Примеры использования Vulcanos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero 400 vulcanos.
Los Vulcanos no mienten.
Pero sí los vulcanos.
Но любят вулканцев.Los Vulcanos no bailan.
Вулканцы не танцуют.Había suficiente veneno para matar a 10 vulcanos.
Там бы хватило яда на десяток вулканцев.Para los Vulcanos, aparearse.
Для вулканцев спаривание.El ciclo de siete años es biológicamente inherente a todos los vulcanos.
Семилетний цикл биологически присущ всем Вулканцам.Los Vulcanos no experimentamos el miedo.
Вулканцы не испытывают страха.¿Cómo eligen los vulcanos a sus parejas?
Как вулканцы выбирают себе пару,?Los vulcanos no van matando a la gente por sonreír.
Вулканцы не убивают людей за улыбку.No hay humanos, ni Vulcanos, ni Bolianos.
Ни людей, ни вулканцев, ни болианцев.Los vulcanos veneran la paz por encima de todo, Henoch.
Вулканцы ценят мир превыше всего, Хенох.En el pasado lejano, los vulcanos mataban para ganar a su pareja.
В прошлом вулканцы убивали, чтобы завоевать себе пару.Los vulcanos tendrán que aprender a apreciar esta cualidad.
И вулканцам надо будет научиться ценить в нас это качество.No creí que los vulcanos creyeran en la suerte.
Я думала, вулканцы не верят в удачу.Los vulcanos describen el Primer Contacto con una raza salvaje ilógica.
Вулканцы описывают первый контакт с жестокой нелогичной расой.Joyas andorianas pines C1D1 vulcanos, cristal de acero boliano.
Андорианские драгоценности, вулканские значки IDIC, болианский кристаль.Pero los vulcanos creen que la paz no debe depender de la fuerza.
Но вулканцы верят, что мир не должен строиться на силе.La población del hábitat consiste en humanos, vulcanos, bolianos, ferengis.
Население купола состоит из землян, вулканцев, болианцев, ференги.Y los 400 vulcanos a bordo están muertos.
И 400 вулканцев на борту, все мертвы.Vulcanos tienen algun tipo de extrano brebaje que ellos llaman la menta. Nunca lo reconoces.
У вулканцев есть странный концентрат, они его называют мятой.Como dicen los vulcanos,"Estamos aquí para servir".
Как говорят вулканцы," Мы здесь, чтобы служить.".Si los vulcanos fueran humanos, les habrías dejado con dos o tres.
Если бы вулканцы были людьми, то было бы всего два или три рана.He pedido platos vulcanos especialmente para usted.
Я специально приготовила для вас вулканские блюда.Los ojos vulcanos también perciben muchas cosas.
Вулканские глаза также весьма проницательны.Los romulanos y vulcanos compartimos ancestros comunes.
У ромуланцев и вулканцев общие предки.Quedan 28 vulcanos que han sufrido una pérdida personal.
У нас все еще 28 вулканцев, которые пережили личные потери.Han quedado demasiado pocos vulcanos, no podemos darnos el lujo de ignorarnos unos a otros.
Осталось очень мало вулканцев. Мы не можем друг друга игнорировать.Quizá los vulcanos deberían enterarse de esto.
Возможно, вулканцам стоило бы прислушаться к этому.Parece ser que los vulcanos tienen diferencias fascinantes en muchos sentidos.
Похоже, что вулканцы поразительно отличаются… Во многом.
