Примеры использования Weiner на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cyla Weiner.
Вайнер Cyla.¿Qué sucedió con Weiner?
Что случилось с Винером?Sr. Weiner, quizá debamos hablar.
Y Anthony Weiner.
И Энтони Уинер.Sr. Weiner, ya no beberé más sake.
Мистер Винер, я думаю мне больше не нужно сакэ.¿Has hablado con Weiner?
Ты говорила с Вайнером?Quizás Anthony Weiner tiene tu oficina vigilada.
Похоже Энтони Уэйнер прослушивает твой офис.Como Anthony Weiner.
Как было с Энтони Уинером.Anthony Weiner se va a quedar en el puesto de Anthony Weiner.
Энтони Уинер остается на месте Энтони Уинера.Eliot Spitzer, Anthony Weiner.
Элиот Спитцер, Энтони Вейнер.El bloque B va a ser Anthony Weiner, así que Jim, empieza a reunir algo.
В блоке Б будет Энтони Винер, Джим продолжит заниматься этим.¿Qué tal si Piper habla con Weiner?
А что если Пайпер поговорит с Вайнером?Anthony Weiner tuiteó sin querer una foto de su ingle a sus 40.000 seguidores.
Энтони Винер случайно твитнул картинку своего паха 40 тысячам фолловерам.¿Y $5.000 al imbécil de Barry Weiner?
И еще 5000 этому козлу, Барри Винеру?Sí, pero Anthony Weiner se quitó la ropa y se fotografió para sus constituyentes.
Да, но Энтони Уинер разделся догола и послал свои снимки своим избирателям.Breitbart se apoderó del escando de Weiner.
Breitbart принадлежал скандал с Вейнером.Oh, y también,¿podrías casarte con Matt Weiner porque quiero que tu nombre sea Dick"Weener"?
О, и еще, ты не мог бы жениться на Мэтте Вайнере потому что мне хочется, чтобы твое имя было Дик" Винер."?Por favor, no me hagas atender a la chica de Weiner.
No es tan malo como Anthony Weiner, pero en nuestra opinión encapsula los problemas de los candidatos en la era Facebook.
Все не так плохо, как с Энтони Уинером, но, по-нашему мнению, это воплощение проблем кандидатов эры фейсбука.Oye, tienes la llamada con Weiner después,¿no?
Эй, ты ведь позже созваниваешься с Вайнером, верно?Alguien ha tenido acceso a mi cuenta de Twitter yenseguida subió una fotografía para mofarse del nombre Weiner.
Как-то взломав мой твиттеракаунт загрузил эти фотографии высмеивающие имя Винер.El congresista por Nueva York y exhibicionista en Internet, Anthony Weiner, hizo el ridículo con sus desmentidos rápidamente rebatidos por la prueba irrefutable.
Конгрессмен Нью-Йорка и интернет- эксгибиционист Энтони Вейнер выставил себя дураком, отрицая свои выходки, что быстро опровергалось неоспоримыми доказательствами.Tienes algunos tweets del congresista Weiner.
У тебя здесь какие-то сообщения от конгрессмена Вейнер.Muchos lo relacionaron con la muerte del veterano periodista Martin Weiner un periodista escéptico que sufrió un extraño infarto cuando asistía a un espectáculo de Silver.
Многие объясняли его уход со сцены смертью ветерана журналистики Мартина Уэйнера, скептически настроенного репортера, который умер от сердечного приступа на одном из выступлений Сильвера.Así que tiene algunos tweets del congresista Weiner.
Итак, вы получали твиты от конгрессмена Вейнера?Representante de cuarto curso, se apellida Weiner, de nombre Ima.
Четвертый класс: фамилия Сарделька, имя Твоя.Odiamos que estemos cubriendo a Casey Anthony y Anthony Weiner.
Мы ненавидим то,что приходится говорить о Кейси Энтони и Энтони Винере.Como todos ustedes saben, estamos hoy aquí por Ruth Weiner y John Brock.
La autopsia indicó que fue por causas naturales peroSilver nunca pudo librarse de las sospechas que rodearon la muerte de Weiner.
Вскрытие показало, что смерть наступила в результате естественны причин.но Сильвер так и не смог избавиться от подозрений по поводу смерти Уэйнера.Perdón, Sandy Whiddles,una camarera aquí en Manhattan que se ha estado twitteando con el congresista Weiner los últimos meses.
Простите, Сэнди Уйалдэс,бармен работающая здесь на Манхэтенне которая использует твитер для общения с Конгресеном Уейнером последние несколько месяцев.
