ABBANDONAMMO на Английском - Английский перевод

• we abandoned
• left
• we quit

Примеры использования Abbandonammo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbandonammo il nostro lavoro.
We quit our job.

Anche noi abbandonammo I'isola.
Actually, we left, too.

Abbandonammo questo approccio.
We abandoned the approach.

Cosi David ed io abbandonammo il progetto.
And David and I left the project.

Abbandonammo questo approccio. Esattamente. I pazzi.
Lunatics. We abandoned the approach.

Finite le lezioni, abbandonammo gli insegnanti.
Tuition over, we ditched the teachers.

Abbandonammo questo approccio. Esattamente. I pazzi.
We abandoned the approach. Lunatics.

I pazzi. Esattamente. Abbandonammo questo approccio.
Lunatics. We abandoned the approach.

Abbandonammo questo approccio. Esattamente. I pazzi.
Lunatics. Indeed. We abandoned the approach.

Esattamente. I pazzi. Abbandonammo questo approccio.
Indeed. Lunatics. We abandoned the approach.

E lo abbandonammo dopo il nostro primissimo tentativo.
And then we abandoned it after our very first attempt.

Poi, una notte… poco dopo che abbandonammo la Landman e Zack.
Then one night… right after we quit Landman and Zack.

Noi abbandonammo il nostro lavoro.
We quit our job.

Mori' di dolore poco dopo che li abbandonammo nei bassifondi.
She died of despair soon after we abandoned them in the slums.

Noi abbandonammo i Rifugi.
We abandoned the Sanctuaries.

Alcuni giorni dopo l'aggressione, io e i miei genitori abbandonammo la città.
Days after his attack, my parents and I left the city.

Quindi, abbandonammo la scienza e andammo in un pub.
So, we abandoned the science and went to the pub.

Noi vi ravvisiamo molte delle caratteristiche del sistema che abbandonammo 28 anni fa.
We see in it many features of the system we abandoned 28 years ago.

In un attimo abbandonammo la nostra stanza e scendemmo nella botola.
In a second we left our room and went down the manhole.

Non volevamo essere beccati con un bibliobus rubato, percio' lo abbandonammo anche noi.
And we didn't want to get caught driving a stolen bookmobile, so we walked too.

Quindi le abbandonammo in un posto qualunque e tornammo a casa a piedi.
So we left them in a stupid place and went home on foot.

Dopo che Hammond ebbe montato pneumatici nuovi… io e James abbandonammo la nostra visita agli Uffizi… e lo scortammo fuori dalla città.
After Hammond had fitted some new tyres… James and I abandoned our visit to the Uffizi… and escorted him out of town.

Così abbandonammo la traduzione letterale e andammo alla sostanza.
So we abandoned the literal translation and thought of the subject matter.

Là trascorremmo anche il terzo giorno, e il quarto abbandonammo Chicago, dato
Ernest having got permission and an automobile from the authorities, we left Chicago.

Abbandonammo il Super Borg nel Gennaio 2015,
We gave up the Super Borg in January 2015 after having

Appena ne divenne evidente il contenuto controrivoluzionario, noi abbandonammo l'appello ad un'assemblea costituente,
We dropped the call for a constituent assembly as soon as its counterrevolutionary content became apparent,

Abbandonammo quindi i nostri travestimenti e andammo al"suq" per comprare oro, incenso
We, therefore, abandoned our disguises and went to the souk to buy gold,

Quando abbandonammo la chiesa, avevo tredici anni,
When we quit the church, I was 13,

Io e James abbandonammo la nostra visita agli Uffizi… Dopo che Hammond ebbe montato pneumatici nuovi… e lo scortammo fuori dalla città.
After Hammond had fitted some new tyres… James and I abandoned our visit to the Uffizi.

Abbandonammo tanto più volentieri il manoscritto alla rodente critica dei topi,
We abandoned the manuscript to the gnawing criticism of the mice all the more

Как использовать "abbandonammo" в Итальянском предложении

Per tali motivi abbandonammo questa via.

Abbandonammo l’idea: era una lotta impari!

Declinato l'invito, poco dopo, abbandonammo il Sudafrica.

Abbandonammo la mia cameretta uscendo dalla finestra.

Ci abbandonammo spossati l’uno nelle braccia dell’altra.

Quando eravamo arrivati quasi all’apice, abbandonammo tutto.

Nel luglio 1980 abbandonammo finalmente la Malesia.

Quando il terremoto stava finendo, abbandonammo l’auto.

Quel giorno in coro abbandonammo l'antica tristezza.

Abbandonammo l’immortale città morente e seguimmo il profeta.

Как использовать "we quit, we abandoned, left" в Английском предложении

Can we quit the propaganda now, hmmm?

What will we quit under what circumstances?

We quit eating meat for other reasons.

Recently we quit buying boxes of cold cereal.

When it started snowing, we abandoned the idea.

We quit eating all animal products cold “turkey”.

The rocks hit your left leg!

Can we quit with the shake-to-undo thing, though?

We quit burning witches 400 years ago.

So we abandoned our planned route and wave-dodged instead.