Примеры использования Abbastanza sicuri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì. Sì, ne siamo abbastanza sicuri.
Yes. Yes, we're quite certain.Siamo abbastanza sicuri di ciò che sappiamo?
Are we quite certain of all that we know?Sapendo che non siamo abbastanza sicuri.
We knowing we're not safe enough.Siamo abbastanza sicuri che non sia cosi.
We're fairly confident that that hasn't happened yet.Solo quando non siamo abbastanza sicuri.
Just when you're not secure enough.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casa sicurazona sicuraconnessione sicuraguida sicurauna casa sicuraserver sicuriprodotti sicurilinea sicuratransazioni sicurescelta sicura
Больше
Ma, siamo abbastanza sicuri che non sara' molto bella.
But. We're pretty confident it's not gonna be a looker.In realta', per la precisione, siamo abbastanza sicuri che non lo sai.
Actually, on that detail, we're quite sure you don't.Siamo abbastanza sicuri che Boyd Crowder abbia agito da solo.
We're pretty confident Boyd Crowder acted alone.E determinate volte non siamo abbastanza sicuri perchè hanno le cicatrici.
And some times we are not quite sure why they have the scars.Siamo abbastanza sicuri che Boyd Crowder abbia agito da solo.
We're… we're pretty confident Boyd Crowder acted alone.Alcuni allegati potrebbero non essere abbastanza sicuri da essere aperti in Outlook.
Some attachments may be not safe enough to open in Outlook.Siamo abbastanza sicuri del fatto che l'estirpazione dei primi.
We are quite sure of the fact that the extirpation of the early.Erano pochi i luoghi per turisti che riteneva fossero abbastanza sicuri.
tourist spots that he had thought were safe enough.Ma sembravano abbastanza sicuri. Sono.
But they seemed pretty certain.Siamo abbastanza sicuri che la vita in casa fosse estremamente severa.
And we're fairly certain that his home life was exceedingly strict.Ha funzionato, e gli studenti si sono sentiti abbastanza sicuri di poter tornare a scuola.
It worked, and the students felt safe enough to return to school.Siamo abbastanza sicuri che Ray abbia scoperto di essere sotto sorveglianza.
We're fairly certain Ray's found out he's been under surveillance.Inoltre, la maggior parte di questi strumenti moderni sono abbastanza sicuri per gli esseri umani.
Moreover, most of these modern tools are quite safe for humans.Loro sembrano abbastanza sicuri di poterlo proteggere.
They seem quite confident they can protect him.Con la sua efficacia contro gli insetti, i Knicks sono abbastanza sicuri per gli umani.
With its effectiveness against insects, the Knicks are safe enough for humans.Dove ci si sente abbastanza sicuri da pensare al futuro.
Where you feel safe enough to think about the future.private che collegano le principali città sono abbastanza sicuri.
companies that connect the major cities are quite safe.Ma non siamo abbastanza sicuri della qualità dell'olio.
But we are not quite sure about the quality of the oil.Sicurezza: nonostante la crescente sensazione d'incertezza, gli europei si sentono ancora abbastanza sicuri.
Safety: amid growing feelings of uncertainty Europeans still feel quite safe.Siamo abbastanza sicuri che Ray abbia scoperto di essere sotto sorveglianza.
He's been under surveillance. We're fairly certain Ray's found out.Se usati correttamente, questi farmaci sono abbastanza sicuri per gli esseri umani e gli animali domestici.
When properly used, these drugs are quite safe for humans and pets.Siamo abbastanza sicuri che il personale Ambasciate e Consolati in Congo.
We're fairly sure that the staff at Embassies and Consulates in Congo, Democratic Rep.Questi sistemi sono abbastanza sicuri, ma solamente per quanto riguarda i documenti elettronici.
These systems are secure enough, but only in terms of electronic documents.Siamo abbastanza sicuri che sia stato un incidente, abbinato ad una insufficienza cardiaca.
We're pretty certain it was an accident combined with heart failure.Siamo abbastanza sicuri che sia stato un incidente, abbinato ad una insufficienza cardiaca.
Combined with heart failure. We're pretty certain it was an accident.
