Примеры использования Abbattiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbattiamo la porta.
Taking the door now.Beh, che ne dici se abbattiamo la tua gru, eh?
Well, how about we blow your crane down, huh?Abbattiamo il muro.
We will tear down the wall.In realtà sono stata rimossa da"Abbattiamo i muri.
Actually I was taken off of"Breaking Walls.Abbattiamo quel cinema!
Kill that theater marquee!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abbattere le barriere
abbattere i muri
abbattere i costi
abbattere gli alberi
fegato da abbattereabbattere la porta
abbattere la temperatura
abbattere questo muro
abbattere muri
corpo da abbattere
Больше
Использование с наречиями
animali abbattutinecessario abbattere
Использование с глаголами
cercare di abbattere
Domani mattina abbiamo un incontro su"Abbattiamo i muri.
We have a"Breaking Walls" meeting tomorrow morning.Abbattiamo la leadership.
Take down the leadership.Ci vedremo domani per parlare della mostra"Abbattiamo i muri.
We're meeting tomorrow to talk about the"Breaking Walls" exhibit.Abbattiamo il vecchio. Oggi.
Today, we tear down the old.Perché? Stasera c'è l'inaugurazione della mostra"Abbattiamo i muri?
It's the grand opening of the"Breaking Walls" exhibit tonight. Why?Abbattiamo il Regime Militare!
Bring down the military regime!Perché? Stasera c'è l'inaugurazione della mostra"Abbattiamo i muri.
Why? It's the grand opening of the"Breaking Walls" exhibit tonight.Abbattiamo subito quella torre.
We take down that tower right now.Il Presidente ha detto di andare avanti con la mostra"Abbattiamo i muri.
The President said he still wants to go to the"Breaking Walls" exhibit.Allora abbattiamo la vecchia signora.
So we take the old girl down.Noi due che festeggiamo ovunque, abbattiamo tutte le barriere e cambiamo il mondo.
The two of us celebrated everywhere, smashing through barriers, changing the world.Abbattiamo Percy e torna su Amanda.
Knock down Percy, up pops Amanda.Se neanche abbattiamo tre miseri incrociatori?
If we can't blow up three tiny cruisers?Abbattiamo la torre del sengnale del cellulare.
Take down the cellphone tower.Allarghiamo, abbattiamo i muri che gli hanno creato intorno.
Enlarge it, broke down the walls that have created around.Abbattiamo la vacca. Ci vuole forza.
It takes strength. You knock the cow dead.In questo modo abbattiamo i tempi di gestione e i costi che ne derivano.
In this way we reduce management time and costs.Abbattiamo la vacca. Ci vuole forza.
You knock the cow dead. It takes strength.Beh… Abbattiamo queste barriere, che dite?
Well, let's get these barriers destroyed, shall we?Abbattiamo le barriere, apriamo le braccia….
Breaking down those barriers, open arms….Perché non abbattiamo un paio di edifici e blocchiamo questa troia?
Why not knock down a couple of buildings and block this son of a bitch?Abbattiamo il dogma inflessibile- la moltiplicazione dello.
We break down the obdurate dogma- the multiplication of.Abbattiamo le frontiere come i Corsari… ma paghiamo le bollette!
We tear down borders like real Pirates… but Se abbattiamo quella nave rifornimenti, avremo tagliato gli approvvigionamenti alla capitale.
If we take out that supply ship, then we cut off arms to the capital.
