Примеры использования Abbiamo catturato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Credo che l'abbiamo catturato.
I think we got him.Abbiamo catturato il serpente.
We seized the snake.Roman e' spuntato fuori non appena abbiamo catturato Eduardo.
Roman shows up just as we catch Eduardo.Abbiamo catturato gli indiziati.
We have apprehended the suspects.Vivo in montagna, vicino a dove abbiamo catturato quel rapitore.
I got a place up in the mountains near where we took down that kidnapper.
Люди также переводят
Ok. Abbiamo catturato il serpente.
All right. We seized the snake.Il nastro blu, così la pattuglia saprà che abbiamo catturato uno Yankee vivo.
The blue rag's so the patrol knows we have captured a live Yankee.Abbiamo catturato quell'agente.
We have apprehended the operative.Non siamo sicuri che l'opossum che abbiamo catturato sia, di fatto, Fairway Frank.
We're not sure that the possum We caught is, in fact, fairway frank.Abbiamo catturato un sacco di cattivi.
We catch a lot of bad guys.Novità con il dente preso dal membro dell'HIVE che abbiamo catturato?
Any luck from that tooth Come? Abbiamo catturato una delle loro navicelle?
How? Did we capture one of their ships?L'agente che e' stato ucciso quando abbiamo catturato Payn… si chiamava Melissa Quinn.
The officer who was killed when we took down Payn… her name was Melissa Quinn.Come? Abbiamo catturato una delle loro navicelle?
Did we capture one of their ships? How?I thought you would want to know, we caught one of Raven's lieutenants.Abbiamo catturato un uomo e pensiamo che sia Spec!
We have apprehended a man believed to be Spec!Avverti il Cremlino che abbiamo catturato un terrorista americano.
Notify the kremlin at once and file the mass assassination. that we have captured the American terrorist.Abbiamo catturato quello che ha ucciso lo sceriffo.
We got him-- who killed the chief.Gli umani che abbiamo catturato verranno usati per alimentare il portale. Tra due soli.
The humans we have captured be used to fuel the portal. In two suns.Abbiamo catturato due uomini che erano diretti verso di lei.
We have apprehended two men who are on their way to you.L'asino che abbiamo catturato mi ha promesso che il Colonnello avrebbe risparmiato la mia vita.
The donkey we caught promised me the Colonel would spare my life.Abbiamo catturato Diresta e stiamo liberando i bambini adesso.
We have captured Diresta and we're freeing the kids now.Beh, abbiamo catturato queste persone dirette all'aeroporto.
Well, uh, we catch people on way to airport.Abbiamo catturato quelli rimasti per far esplodere le tende.
We caught three of them, the ones who stayed to blow up the tents.Abbiamo catturato il drago e tratto in salvo la donzella in pericolo.
We have captured the dragon, and rescued the damsel in distress.Abbiamo catturato due dei vostri soldati. Digli dei prigionieri.
We have captured two of your soldiers. Tell them about the prisoners.Abbiamo catturato il sospettato alla scena del crimine, è il nostro caso.
We caught the suspect at the scene of the crime, it's our case.Beh, abbiamo catturato queste persone dirette all'aeroporto, abbiamo catturato.
Well, we catch people on way to airport. We catch.Abbiamo catturato il jihadista che hai mandato in Virginia, per uccidere quel SEAL.
We caught the Jihadist you sent to kill SEALs in Virginia.Abbiamo catturato un cane, e hai scommesso che potevi addomesticarlo. Oh, Cristo.
We caught a dog and you bet that you could civilize him. Oh, Jesus.
