ABBIAMO IMPIEGATO на Английском - Английский перевод

• we spent
• it took
• we have employed
• we have spent
• we have used
• we have taken
• we deployed
• we have put

Примеры использования Abbiamo impiegato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo impiegato secoli.
It took centuries for us.

Quindi per arrivarci dal nostro resort abbiamo impiegato una mezzoretta buona.
So to get there from our resort we spent a good half an hour.

Abbiamo impiegato mesi a preparare una mappa.
We spent months constructing a map.

Per fare i primi 250km abbiamo impiegato 3h30'e la strada è ancora lunga!
For the first 250km we have employed 3h30 and the road is still long!

Abbiamo impiegato molti anni per costruirlo.
We have spent many years building it.

Alcuni, ancora, potrebbero danneggiare quello che abbiamo impiegato così tanto a costruire.
Some of them could hurt what we have spent so long building.

Abbiamo impiegato più di cinque minuti per uscirne.
It took more than five minutes.

Ed è per questo che abbiamo impiegato i principi attivi purificanti del composto chimico trithorazexamine.
And that's why we have employed the active cleansing.

Abbiamo impiegato la tecnologia di recupero della memoria.
We have employed memory recovery technology.

In quelle condizioni abbiamo impiegato molto tempo per controllare gli altri segnali.
In such conditions we have spent a lot of time to check all other signals.

Abbiamo impiegato un'ora e mezza per attraversare il mare.
It took one hour and a half to cross the sea.

Ok. Sì, abbiamo impiegato una grande quantità di tempo e risorse.
Okay. Yes, we have used an enormous amount of time and resources on.

Abbiamo impiegato mesi a perfezionare questo processo.
This is a process we have taken months to perfect.

Dieci anni. Abbiamo impiegato dieci lunghi anni per spazzar via i Neanthal.
Ten years. We spent ten long years wiping out the Neanthals.

Abbiamo impiegato tutte le nostre testate durante il primo attacco.
We deployed all our warheads in the first attack.

È vero: abbiamo impiegato molto tempo per elaborare le nostre proposte.
It is true, it took a long time for us to make our proposal.

Abbiamo impiegato la tecnica del 3D shaping per ottenere una vela più pulita;
We have used 3D shaping to get a cleaner sail;

Abbiamo impiegato un'ora per scendere e quarantacinque minuti per risalire.
It took an hour to get down and 45 minutes to climb.

Abbiamo impiegato lo stesso profilo del M2, con spessori simili.
We have used the same profile as the M2, with a similar thickness.

Abbiamo impiegato 6 mesi per mettere in pratica il progetto.
We spent 6 months working on the project before putting it into practice.

Abbiamo impiegato a volte anche dieci anni per approvare una convenzione.
Sometimes we have taken over ten years to reach an agreement.

Abbiamo impiegato circa otto ore considerando tutte le fermate e il pranzo.
It took about eight hours considering all the stops and lunch.

Abbiamo impiegato quindici anni per creare l' Unione economica
We have taken fifteen years to achieve Economic and Monetary Union.

Abbiamo impiegato circa 2 anni per effettuare il restauro a regola d' arte.
We have employed around 2 years to effect the restoration to rule d' art.

Abbiamo impiegato oltre 250 avvocati esperti per progettare e consegnare i nostri corsi.
We have employed over 250 experienced lawyers to design and deliver our courses.

Abbiamo impiegato diversi giorni di lavoro intenso per creare questa guida completamente gratuita.
We spent several days of hard work to create this completely free guide.

Abbiamo impiegato due anni e durante il processo abbiamo prodotto idee davvero utili.
It took two years and in the process we discovered some really useful insights.

Abbiamo impiegato… centinaia di milioni di dollari e decenni per organizzare questa attività.
We have spent hundreds of millions of dollars, and decades of planning on this operation.

Abbiamo impiegato mesi a mettere insieme questa guida all'ottimizzazione di WooCommerce in 18 capitoli.
We spent months putting together this 18-chapter WooCommerce optimization guide.

Abbiamo impiegato vari sistemi di filtrazione, ma la Fonte non si sta riprendendo velocemente.
We have employed several filtration systems, but the Wellspring isn't recovering fast enough.

Как использовать "abbiamo impiegato" в Итальянском предложении

Abbiamo impiegato circa 6h30' dal Rif.

Abbiamo impiegato 7-8 ore per arrivare».

Abbiamo impiegato più tempo del previsto.

Abbiamo impiegato molto nella lavorazione digitale».

Abbiamo impiegato sei mesi per realizzarlo».

Abbiamo impiegato dei tempi per collezionarli.

Abbiamo impiegato circa un'ora...a piedi intorno.

Noi abbiamo impiegato circa due ore.

Abbiamo impiegato anche erogazione continua (CD).

Quanti anni abbiamo impiegato per abolirli!

Как использовать "it took, we have employed, we spent" в Английском предложении

It took some doing and it took some time, and it took some sticking to.

We have employed this company for Aprox.

It took time and it took building from one initial idea.

Just opening it took ages, and deleting it took even more time.

We spent almost three weeks touring Italy.

For the analyses, we have employed ordinal logit models.

We spent some lovely time amongst friends.

We spent the next six days preparing.

Sometimes it took hours and other times it took years.

And we spent only a quarter of what we spent there!