Примеры использования Accertate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le cause non sono mai state accertate.
The cause was never determined.Come accertate il controllo di qualità?
How do you ensure quality control?Quarantatré vittime accertate sotto le macerie.
Forty-three victims found under the rubble.Accertate l'entita' del danno cardiaco.
Find the extent of the heart damage.Non sono state accertate palesi violazioni.
No clear infringements were found.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione ha accertatocommissione accertavittime accertateirregolarità accertatecasi accertaticaso di accertatavolta accertatodiritti accertatiaccertare i fatti
commissione si accerta
Больше
Использование с наречиями
accertarsi sempre
possibile accertaredifficile accertarenecessario accertare
Использование с глаголами
accertarsi di utilizzare
Accertate la possibilità di integrazione con il vostro ERP.
Check the capacity for integration with your ERP.Ci sono nove vittime accertate a terra… e 43 feriti.
There are nine victims ascertained on the ground… and 43 wounded.Le conoscenze e la capacità di comprensione verranno accertate con n.
The knowledge and understanding achieved will be assessed with n.Q2: Come accertate la qualità dei prodotti?
Q2:How do you ensure the quality of products?Nei prodotti sottoelencati sono state accertate sostanze proibite.
Specific Examples Banned substances have been found in.Furono accertate 28 vittime e almeno 15 feriti.
There were 28 confirmed deaths, and at least 15 miners were wounded.Imballaggio interno: Tutte le giunture saranno accertate per essere strette.
Inner packing: All joints will be ensured to be tight.Accertate lo stato effettivo della purificazione delle vostre emissioni d'aria.
Determine the actual state of your exhaust air purification.93 morti accertate.
93 confirmed kills.Prendere conoscenza delle infrazioni accertate e delle sanzioni comminate;
Take cognizance of any infringements found and penalties applied;Accertate lo stato effettivo della purificazione delle vostre emissioni d'aria?
Determine the actual state of your exhaust air purification Is everything okay?Non appena la sua età e l'identità sono state accertate, è stato rilasciato.
As soon as his age and identity were ascertained, he was released.Le vittime italiane accertate della campagna di credential harvesting.
The confirmed Italian victims of oltre 10mila le vittime accertate.
over 10 thousand verified victims.Kutner e Foreman fatele un'ecocardio. Accertate l'entita' del danno cardiaco.
Kutner and Foreman, do an echo, find the extent of the heart damage.Accertate di Jones… sulla base dei filmati trovati. È confuso! Queste sono le vittime!
Based on the tapes we found. These are Jones' confirmed victims, He's confused!Queste sono le vittime accertate di Jones… sulla base dei filmati trovati.
These spam non sono state ancora accertate.
spam have not yet been verified.Tutte le giunture saranno accertate per essere strette ed uniforme prima di pcaking.
All joints will be ensured to be tight and uniform before pcaking.Già nel 2015 c'erano state cinque morti accertate dopo sparizioni forzate.
Already in 2015 there were five confirmed deaths after enforced disappearances.Al momento, le vittime accertate sono due, ma 100 persone sono ancora disperse.
At the moment, two people are confirmed dead, but 100 people are still missing.Le principali proprietà utili che vengono accertate dopo l'uso di additivi alimentari.
The main useful properties, which are ascertained after using the food additive.Ma queste controverse non sono accertate dato che nessuno suo scritto ci è pervenuto.
But these controversies are not confirmed because no writing of her has reached us.Sono presenti in edizioni filologicamente accertate e con il corredo dei migliori commenti.
Are present in editions philological and found the best comments.Nel caso in cui queste ultime dovessero essere accertate provvederemo immediatamente alla loro rimozione.
In case the latter should be ascertained, we will immediately remove them.
