Примеры использования Agganciate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per favore agganciate.
Please hang up.Agganciate il bersaglio.
Lock on target.Le chiavi erano agganciate all'interno.
The keys were clipped on the inside.Agganciate i vostri cavi!
Lock in your cables!A meno che le lame non siano agganciate.
Unless the cutting blades are engaged.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bersaglio agganciatovolta agganciatoobiettivo agganciato
Использование с глаголами
permette di agganciare
Agganciate il mio comunicatore.
Lock onto my combadge.Possono essere agganciate a qualsiasi cosa.
They can pretty much be clipped onto anything.Agganciate la loro posizione e fate fuoco.
Lock onto their position and fire.Possono essere agganciate a qualsiasi cosa.
They can pretty much be clipped on to anything.Un treno dotato di un motore a cui sono agganciate le auto.
A train has an engine to which the cars are hooked.Ibridi, agganciate l'asteroide.
Hybrids, lock onto the asteroid.Come si intuisce dal nome, rimuove tutte le funzioni agganciate al filtro.
As its name suggests, it removes all functions hooked to the filter.Per favore agganciate e provate di nuovo.
Please hang up and try again.versioni singole che non possono essere agganciate ad un elemento componibile.
H6021- H6022 are free-standing and cannot be attached to modular elements.Agganciate il signor Jonas in sala macchine e portatelo fuori.
Lock onto Mr Jonas in engineering and beam him out.Le finestre di dialogo vengono agganciate in una sola finestra.
The dialogs are engaged in a single window.Agganciate il portafiltro alla macchina ed estraete la bevanda.
Attach the portafilter to the machine and exact the drink.Il controllore ha mantenuto agganciate le cavità per pochi giorni.
The controller kept locked the cavities for few days.Agganciate la fonte d'energia più forte, sarà il generatore.
Lock onto the strongest power source. It should be the power generator.Le assi possono essere agganciate nell'oceano o da botti di legno.
Planks can be hooked in the ocean or from wooden barrels.Agganciate il portafiltro al gruppo erogatore e azionate l'estrazione.
Attach the filter holder to the dispenser unit and start the extraction process.Le strisce di tenuta vengono agganciate al vetro senza esservi incollate.
These sealing strips are clipped to the glass, without being adhered to it.Rimuove la congestione e può facilitare la costruzione, eliminante l'esigenza delle barre agganciate.
Removes congestion and can ease construction, eliminating the need for hooked bars.Persone erano agganciate a quel ripetitore alle 12:38 quella notte.
Seventy-two people were pinging the cell phone tower at 12:38 that night.Value(obbligatorio)- Il valore da passare alle funzioni del filtro agganciate tramite add_filter().
Value(required)- The value to be modified by filter functions hooked via add_filter().Settantadue persone erano agganciate a quel ripetitore a mezzanotte e trentotto.
Seventy-two people were pinging the cell phone tower at 12:38 that night.Alcuni modelli di giacche possono essere agganciate ai pantaloni tramite zip di collegamento.
Some jacket models can be attached to the pants with zip connection.Settantadue persone erano agganciate a quel ripetitore a mezzanotte e trentotto.
Were pinging the cell phone tower at 12:38 that night. Seventy-two people.Le finestre figlie possono essere agganciate e sganciate solamente nella modalità Riquadro figlio.
Child windows may be docked and undocked in Childframe mode only.Sempre più, le coppie agganciate stanno considerando il costo dei certi monili di nozze.
Increasingly, engaged couples are considering the cost of some wedding jewelry.
