Примеры использования Alloggiavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche loro alloggiavano lì.
They lived there too.Alloggiavano nelle tende, ed erano stupefatti.
Ey stayed in tents, and it blew their minds.L'hotel dove alloggiavano.
The hotel where they're staying.Qui alloggiavano i soldati e i servi con le loro famiglie.
Once the soldiers and servants lived here with their families.Hai capito dove alloggiavano?
Did you catch where they were staying?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di alloggiarealloggiando in hotel
scegliendo di alloggiarealloggiando presso hotel
clienti alloggiatiposto dove alloggiarealloggerai in questo appartamento
alloggiare in un hotel
Больше
Использование с наречиями
possibile alloggiarealloggiano gratuitamente
alloggia vicino
Использование с глаголами
scegliere di alloggiare
Dove alloggiavano il Primo Ministro e il suo Gabinetto.
Where the Prime Minister and a number of her cabinet were staying.Quindi tutte le ragazze alloggiavano in hotel?
So were all the girls staying at the hotel?Le ragazze alloggiavano in questi bungalow che stavano nel parco.
The girls stayed in these bungalows that are in the park.È buffo che un suo vicino ci abbia detto che alloggiavano da voi.
It's funny, as a neighbour told us they're staying with you.Alcuni padri alloggiavano a casa mia.
Some of the fathers were staying in My house.Alloggiavano in una baita su in montagna quando Ella e' scomparsa.
They were staying in a cabin Up the mountain when ella disappeared.Molte persone alloggiavano al motel, Shane.
A lot of people were staying at the motel, Shane.Alloggiavano qui ma non li vedo dalle preghiere di ieri mattina.
They were staying here, but I haven't seen them since yesterday morning's prayers.Domanda: dove alloggiavano a Vienna, Viktor?
Question: where did they stay in Vienna, Viktor?Sto ancora cercando gli stranieri che alloggiavano all'hotel.
I'm still on the foreign nationals that were staying at the hotel.Domanda: dove alloggiavano a Vienna, Viktor?
In Vienna, Viktor? Question: where did they stay.Sto cercando due sposi in luna di miele che alloggiavano qui ieri sera.
I'm tracking down a couple of honeymooners who were staying here last night.Tutti i servi alloggiavano lì, inclusi gli autisti.
That's where all the servants lived, including the drivers.Credo che possiamo iniziare da… scoprire dove alloggiavano quei tipi.
start by trying to figure out where those three guys were staying.Ross e Meek alloggiavano nella stessa casa a Miami, e registravano musica.
Recording in Miami.- Ross and Meek were staying in the same house.Due uomini e una ragazza alloggiavano nella camera 10.
Two men and a girl were staying in room 10.I novizi alloggiavano anche in un corridoio diverso da quello dei Padri.
The novices also were lodged in a different corridor from the Fathers.Era la casa principale dove alloggiavano gli ospiti.
And the main house and the guest house, that's where the guests would stay.Alcuni studenti alloggiavano lontano dalla scuola e non avevano a disposizione mezzi di trasporto.
Some students stayed very far from the school, without means of transport.Queste erano molto grandi, e solitamente alloggiavano un'intera famiglia estesa.
These were very large, and usually housed an entire extended family.L'hotel Tragos, dove alloggiavano gli attori, era giusto dietro l'angolo.
Hotel Tragos, where cast was accommodated, was just around the corner.Durante le Olimpiadi del 1984 in questo edificio alloggiavano ospiti e spettatori.
During the 1984 Olympics in this building guests and spectators were accommodated.Allora, dunque… è dove… alloggiavano i piccoletti quando… stavano girando il film.
So… that's where all the little people stayed when… when they were doing the movie.Nei primi tempi, i partecipanti alloggiavano nelle case dei membri della società organizzatrice.
In the early years, the participants stayed with the members of the host association.
